Kurzbuch Arthur R, Magdum Shailendra, Jayamohan Jayaratnam
Department of Pediatric Neurosurgery, John Radcliffe Hospital, Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust, Oxford, UK.
Neurosurg Rev. 2017 Apr;40(2):345-350. doi: 10.1007/s10143-017-0828-x. Epub 2017 Feb 9.
Intradiploic cerebrospinal fluid (CSF) collections are rare findings. The authors describe two pediatric patients with iatrogenically induced occipital CSF collections after decompressive surgery for Chiari I malformation. The first patient presents a large occipital intradiploic pseudomeningocele and the second patient an intradiploic pseudomeningocele merging with an ossified occipitocervical pseudomeningocele. Though being rarities after decompression for Chiari I malformation, intradiploic fluid collection and ossified pseudomeningocele should be considered if patients represent with aggravating presurgical or new symptoms.
板障内脑脊液(CSF)聚集是罕见的发现。作者描述了两名小儿患者,他们在Chiari I型畸形减压手术后出现医源性枕部脑脊液聚集。第一名患者出现一个巨大的枕部板障内假性脑脊膜膨出,第二名患者出现一个与骨化的枕颈假性脑脊膜膨出合并的板障内假性脑脊膜膨出。尽管Chiari I型畸形减压术后出现这种情况很罕见,但如果患者出现术前症状加重或新症状,应考虑板障内液体聚集和骨化假性脑脊膜膨出。