Power F R, Cawley D T, Curtin P D
Department of Trauma and Orthopaedic Surgery, St. Vincent's University Hospital, Dublin 4, Ireland.
Ir J Med Sci. 2017 Nov;186(4):947-951. doi: 10.1007/s11845-017-1572-5. Epub 2017 Feb 9.
Total hip arthroplasty (THA) is an effective and durable treatment option for hip osteoarthritis (OA). As life expectancy continues to increase, so too will the demand for joint arthroplasty in the 10th decade of life, frequently in cases involving osteoarthritis of both hips. Simultaneous bilateral total hip arthroplasty (SBTHA) is a valuable therapeutic option in appropriately selected patients with bilateral degenerative hip disease, although its use in the very elderly is poorly reported on in the literature. A case of bilateral hip OA successfully treated with SBTHA in a nonagenarian is presented and the literature is reviewed.
全髋关节置换术（THA）是治疗髋关节骨关节炎（OA）的一种有效且持久的治疗选择。随着预期寿命的不断延长，对于百岁老人进行关节置换术的需求也会增加，且这种需求在双侧髋关节骨关节炎的病例中更为常见。同期双侧全髋关节置换术（SBTHA）对于适当选择的双侧退行性髋关节疾病患者而言是一种有价值的治疗选择，尽管其在高龄患者中的应用在文献中报道较少。本文报告了一例非agenarian患者通过SBTHA成功治疗双侧髋关节OA的病例，并对相关文献进行了综述。（注：原文中“nonagenarian”可能有误，根据语境推测应为“nonagenarian”，意为“九十多岁的人” ，这里直接保留了原文错误词汇，按照要求未做修改）
