Silanikove N, Brosh A
Migal-Galilee Technical Center, Kiryat Shmona, Israel.
Br J Nutr. 1989 Sep;62(2):509-20. doi: 10.1079/bjn19890049.
Bedouin goats were fed on wheat straw as a single-component diet under two watering regimens, drinking once daily or once every 4 d, in order to clarify whether lignin-degradation products were absorbed, metabolized and excreted in urine. Acid-soluble lignin accounted for 220 g/kg total lignin, its digestibility was the highest (0.87) and was unaffected by water deprivation. Acid-insoluble lignin accounted for 780 g/kg total lignin and its digestibility increased during water deprivation from 0.21 to 0.41. Alkali-soluble lignin accounted for 320 g/kg total lignin and its digestibility increased during water deprivation from 0.44 to 0.53. Digestibility of structural carbohydrate was considerably higher than that observed in other domesticated ruminants fed on wheat straw. It responded positively to water deprivation, increasing from 0.63 to 0.73 with cellulose and from 0.61 to 0.68 with hemicellulose. The amount of urinary aromatic acids, mainly in the form of hippuric acid, considerably exceeded the potential contribution of any non-lignin component which might affect the excretion of aromatic acids. A considerable percentage (71-76) of the apparently digested lignin was not accounted for as soluble phenolic compounds in faeces or as aromatic acids in urine, and hence was apparently completely metabolized. Lignin is a key substrate which is extensively digested in goats fed on low-quality forage, with subsequent absorption of endproducts. This enhanced the availability of structural carbohydrates for fermentation and was associated with excretion of high-energy metabolites in the form of benzoic and hippuric acids.
为了弄清楚木质素降解产物是否会被吸收、代谢并通过尿液排出,贝多因山羊被喂食以小麦秸秆作为单一成分的日粮,并采用两种饮水方案,即每日饮水一次或每4天饮水一次。酸溶性木质素占总木质素的220 g/kg,其消化率最高(0.87),且不受缺水影响。酸不溶性木质素占总木质素的780 g/kg,其消化率在缺水期间从0.21增加到0.41。碱溶性木质素占总木质素的320 g/kg,其消化率在缺水期间从0.44增加到0.53。结构性碳水化合物的消化率显著高于以小麦秸秆为食的其他家养反刍动物。它对缺水有积极反应,纤维素的消化率从0.63增加到0.73,半纤维素的消化率从0.61增加到0.68。尿中芳香酸的量,主要以马尿酸的形式存在,大大超过了任何可能影响芳香酸排泄的非木质素成分的潜在贡献。相当大比例(71-76)的明显消化的木质素既没有以粪便中可溶性酚类化合物的形式体现,也没有以尿液中芳香酸的形式体现,因此显然被完全代谢了。木质素是一种关键底物,在以低质量草料为食的山羊中被广泛消化,随后其终产物被吸收。这提高了结构性碳水化合物用于发酵的可利用性,并与以苯甲酸和马尿酸形式排泄的高能代谢产物有关。