Bermúdez Sergio E, Castillo Eduardo, Pohlenz Tyler D, Kneubehl Alexander, Krishnavajhala Aparna, Domínguez Lillian, Suárez Antonio, López Job E
Departamento de Investigación en Entomología Médica, Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud, Panama.
Departamento de Control de Vectores, Ministerio de Salud, Colón, Panama.
Ticks Tick Borne Dis. 2017 Jun;8(4):466-469. doi: 10.1016/j.ttbdis.2017.02.004. Epub 2017 Feb 5.
The presence of ticks inside human constructions was evaluated in two localities from Colon province (Charco La Piedra and Espinar) and one from Panama province (Ancon, City of Panama). In two of houses, eight people from Charco La Piedra and one from Ancón reported "insect bites," which produced blisters for several weeks. The investigation resulted in the collection of argasid ticks, which were identified by morphology and sequencing the 16s ribosomal RNA gene, and later evaluated for the presence of relapsing fever Borrelia DNA. All ticks were identified as Ornithodoros puertoricensis. While spirochetal DNA was not detected by PCR in the ticks, our report highlights the potential for relapsing fever borreliosis in rural and urban localities in Panama.
在科隆省的两个地点(查科拉彼德拉和埃斯皮纳尔)以及巴拿马省的一个地点(巴拿马城安孔)对人类建筑内蜱虫的存在情况进行了评估。在两所房屋中,查科拉彼德拉的八人以及安孔的一人报告称遭到“昆虫叮咬”,数周来出现水泡。调查结果收集到了argasid蜱虫,通过形态学和对16s核糖体RNA基因进行测序对其进行了鉴定,随后评估了是否存在回归热疏螺旋体DNA。所有蜱虫均被鉴定为波多黎各钝缘蜱。虽然通过聚合酶链反应在蜱虫中未检测到螺旋体DNA,但我们的报告强调了巴拿马农村和城市地区存在回归热疏螺旋体病的可能性。