Avari Malcolm, Nair Sunil, Kozlowska Zofia, Nashef Samer
James Paget University Hospitals NHS Foundation Trust, Great Yarmouth, UK.
Department of Cardiology, James Paget University Hospitals NHS Foundation Trust, Great Yarmouth, UK.
BMJ Case Rep. 2017 Feb 14;2017:bcr2016218395. doi: 10.1136/bcr-2016-218395.
We present a rather unusual cause for syncope associated with atrial tachycardia. A man aged 39 years presented with an episode of syncope and narrow complex tachycardia. Further investigations, including transoesophageal echocardiography, identified cor triatriatum sinistrum (CTS), a rare congenital abnormality characterised by the atrium being divided by a fibrous membrane. Although it is rare, there has been an increase in diagnosis due to developments in diagnostic imaging techniques. Symptoms are related to the size of fenestrations within the fibrous membrane. Presenting symptoms can mimic those seen in mitral stenosis. It is a condition that can occur in isolation, but it can also be associated with other cardiac abnormalities such as an atrial septal defect (ASD) (as in this case). Surgery is the definitive treatment (this man had surgical repair of CTS and closure of ASD) and should be considered at any age if there are any associated symptoms or complications.
我们报告了一例与房性心动过速相关的晕厥的罕见病因。一名39岁男性因晕厥发作和窄QRS波心动过速前来就诊。进一步检查,包括经食管超声心动图,发现了左心房三房心(CTS),这是一种罕见的先天性异常,其特征是心房被一层纤维膜分隔。尽管罕见,但由于诊断成像技术的发展,其诊断率有所增加。症状与纤维膜内开窗的大小有关。出现的症状可类似于二尖瓣狭窄所见症状。该病症可单独发生,但也可与其他心脏异常相关,如房间隔缺损(ASD)(本病例即如此)。手术是确定性治疗方法(该男子接受了CTS手术修复和ASD封堵),如果有任何相关症状或并发症,任何年龄都应考虑手术治疗。