Farrell P A, Kjaer M, Bach F W, Galbo H
Acta Physiol Scand. 1987 Aug;130(4):619-25. doi: 10.1111/j.1748-1716.1987.tb08184.x.
The response of plasma beta-endorphin (beta-EP) and adrenocorticotropin (ACTH) was studied in seven well-trained (T) young endurance athletes and seven untrained (UT) age- and weight-matched males during treadmill exercise. Subjects ran continuously for 7 min at 60% VO2max, 3 min at 100% VO2max and 2 min at 110% VO2max. Arterialized blood was obtained periodically from a cannulated heated (41 degrees C) hand vein. Plasma beta-EP was measured by radio-immunoassay (RIA) which incorporated an antibody that did not cross-react (less than 1.5%) with beta-lipotropin. Plasma beta-EP was similar between groups at rest (T = 4.3 +/- 0.8 fmol ml-1, mean +/- SE, UT = 3.3 +/- 0.6 fmol ml-1) and did not change at the 60% VO2max stage. Beta-endorphin significantly increased at 100% VO2max with both groups responding similarly. A further increase occurred at 110% VO2max (T = 10.8 + 2.0 and UT = 6.6 + 1.0 fmol ml-1, P less than 0.05 for between group differences). This between group difference persisted 1 min after exercise when the highest beta-EP levels were reached (T = 18.7 +/- 4.7 and UT = 12.8 +/- 3.1 fmol ml-1, P less than 0.05). Plasma ACTH responses were similar to beta-EP with the highest values (T = 61.5 +/- 7.2, UT = 45.7 +/- 6.8 fmol ml-1, P less than 0.05 for between group differences) occurring at 1 min post-exercise. A positive correlation, r = 0.85, P less than 0.05, was found between beta-EP and ACTH using the 1 min post-exercise values. The enhanced response of beta-EP and ACTH in T may indicate a training-induced adaptation which increases the response capacity to extreme levels of stress.
在跑步机运动期间,对7名训练有素(T)的年轻耐力运动员和7名年龄及体重匹配的未经训练(UT)男性的血浆β-内啡肽(β-EP)和促肾上腺皮质激素(ACTH)反应进行了研究。受试者以60%的最大摄氧量持续跑7分钟,以100%的最大摄氧量跑3分钟,以110%的最大摄氧量跑2分钟。定期从经插管加热(41摄氏度)的手部静脉采集动脉化血液。血浆β-EP通过放射免疫分析(RIA)测定,该分析采用了一种与β-促脂素无交叉反应(小于1.5%)的抗体。两组在静息时血浆β-EP相似(T组 = 4.3 ± 0.8 fmol/ml,平均值 ± 标准误,UT组 = 3.3 ± 0.6 fmol/ml),且在60%最大摄氧量阶段未发生变化。β-内啡肽在100%最大摄氧量时显著增加,两组反应相似。在110%最大摄氧量时进一步增加(T组 = 10.8 + 2.0,UT组 = 6.6 + 1.0 fmol/ml,组间差异P < 0.05)。当达到最高β-EP水平时,这种组间差异在运动后1分钟持续存在(T组 = 18.7 ± 4.7,UT组 = 12.8 ± 3.1 fmol/ml,P < 0.05)。血浆ACTH反应与β-EP相似,最高值(T组 = 61.5 ± 7.2,UT组 = 45.7 ± 6.8 fmol/ml,组间差异P < 0.05)出现在运动后1分钟。使用运动后1分钟的值,发现β-EP与ACTH之间存在正相关,r = 0.85,P < 0.05。训练有素组中β-EP和ACTH反应增强可能表明训练诱导的适应性变化,增加了对极端应激水平的反应能力。