Chan Martin C W, Kwok Kirsty, Hung Tin-Nok, Chan Paul K S
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China
J Clin Microbiol. 2017 May;55(5):1408-1415. doi: 10.1128/JCM.02020-16. Epub 2017 Feb 15.
Hepatitis E virus (HEV) causes substantial morbidity and mortality in developing countries and is considered an emerging foodborne pathogen in developed countries in which it was previously not endemic. To investigate genetic association between human HEV infection and HEV-contaminated high-risk food in Hong Kong, we compared local virus strains obtained from hepatitis E patient sera with those surveyed from high-risk food items during 2014 to 2016. Twenty-four cases of laboratory-confirmed human HEV infections were identified from January 2014 to March 2016 in our hospitals. Five types of food items at risk of HEV contamination were purchased on a biweekly basis from April 2014 to March 2016 in two local market settings: supermarkets (lamb, oyster, and pig liver) and wet markets (oyster, pig blood curd, pig large intestine, and pig liver). HEV RNA detection was performed by a real-time reverse transcription-PCR assay. HEV RNA was detected in pig liver, pig intestine, and oyster samples with prevalences of 1.5%, 0.4%, and 0.2%, respectively. Neighbor-joining phylogenetic inference showed that all human and swine HEV strains belonged to genotype 4. HEV subtype distributions in humans and swine were highly comparable: subtype 4b predominated, while subtype 4d was the minority. Local human and swine HEV genotype 4 strains shared over 95% nucleotide identity and were genetically very similar, implicating swine as an important foodborne source of autochthonous human HEV infections in Hong Kong. Action should be taken to raise the awareness among public and health care professionals of hepatitis E as an emerging foodborne disease.
戊型肝炎病毒(HEV)在发展中国家导致大量发病和死亡,在以前并非地方流行的发达国家,它被视为一种新出现的食源性病原体。为了调查香港人类戊型肝炎病毒感染与受戊型肝炎病毒污染的高危食品之间的遗传关联,我们将从戊型肝炎患者血清中获得的本地病毒株与2014年至2016年期间从高危食品中检测到的病毒株进行了比较。2014年1月至2016年3月期间,我们医院共确诊了24例实验室确诊的人类戊型肝炎病毒感染病例。2014年4月至2016年3月期间,在两个当地市场环境中,每两周购买一次有戊型肝炎病毒污染风险的五种食品:超市(羊肉、牡蛎和猪肝)和湿货市场(牡蛎、猪血、猪大肠和猪肝)。通过实时逆转录PCR检测戊型肝炎病毒RNA。在猪肝、猪肠和牡蛎样本中检测到戊型肝炎病毒RNA,阳性率分别为1.5%、0.4%和0.2%。邻接法系统发育推断表明,所有人类和猪的戊型肝炎病毒株均属于4型。人类和猪的戊型肝炎病毒亚型分布高度可比:4b亚型占主导,而4d亚型为少数。香港本地人类和猪的戊型肝炎病毒4型毒株核苷酸同一性超过95%,在基因上非常相似,这表明猪是香港本地人类戊型肝炎病毒感染的重要食源。应采取行动提高公众和医护人员对戊型肝炎作为一种新出现的食源性疾病的认识。