Ling Helen, Morris Huw R, Neal James W, Lees Andrew J, Hardy John, Holton Janice L, Revesz Tamas, Williams David D R
Queen Square Brain Bank for Neurological Disorders, UCL Institute of Neurology, University College London, London, UK.
Reta Lila Weston Institute for Neurological Studies, UCL Institute of Neurology, 1 Wakefield Street, WC1N 1PJ, London, UK.
Acta Neuropathol. 2017 Mar;133(3):337-352. doi: 10.1007/s00401-017-1680-3. Epub 2017 Feb 15.
In retired professional association football (soccer) players with a past history of repetitive head impacts, chronic traumatic encephalopathy (CTE) is a potential neurodegenerative cause of dementia and motor impairments. From 1980 to 2010, 14 retired footballers with dementia were followed up regularly until death. Their clinical data, playing career, and concussion history were prospectively collected. Next-of-kin provided consent for six to have post-mortem brain examination. Of the 14 male participants, 13 were professional and 1 was a committed amateur. All were skilled headers of the ball and had played football for an average of 26 years. Concussion rate was limited in six cases to one episode each during their careers. All cases developed progressive cognitive impairment with an average age at onset of 63.6 years and disease duration of 10 years. Neuropathological examination revealed septal abnormalities in all six post-mortem cases, supportive of a history of chronic repetitive head impacts. Four cases had pathologically confirmed CTE; concomitant pathologies included Alzheimer's disease (N = 6), TDP-43 (N = 6), cerebral amyloid angiopathy (N = 5), hippocampal sclerosis (N = 2), corticobasal degeneration (N = 1), dementia with Lewy bodies (N = 1), and vascular pathology (N = 1); and all would have contributed synergistically to the clinical manifestations. The pathological diagnosis of CTE was established in four individuals according to the latest consensus diagnostic criteria. This finding is probably related to their past prolonged exposure to repetitive head impacts from head-to-player collisions and heading the ball thousands of time throughout their careers. Alzheimer's disease and TDP-43 pathologies are common concomitant findings in CTE, both of which are increasingly considered as part of the CTE pathological entity in older individuals. Association football is the most popular sport in the world and the potential link between repetitive head impacts from playing football and CTE as indicated from our findings is of considerable public health interest. Clearly, a definitive link cannot be established in this clinico-pathological series, but our findings support the need for further systematic investigation, including large-scale case-control studies to identify at risk groups of footballers which will justify for the implementation of protective strategies.
在有反复头部撞击史的退役职业足球运动员中,慢性创伤性脑病(CTE)是痴呆和运动障碍的一种潜在神经退行性病因。1980年至2010年,对14名患有痴呆的退役足球运动员进行了定期随访直至死亡。前瞻性收集了他们的临床资料、职业生涯和脑震荡史。亲属同意对其中6人进行死后脑部检查。14名男性参与者中,13名是职业球员,1名是忠实的业余球员。所有人都是熟练的头球高手,平均踢足球26年。6例球员在其职业生涯中脑震荡发生率均为1次。所有病例均出现进行性认知障碍,平均发病年龄为63.6岁,病程为10年。神经病理学检查显示,所有6例死后病例均有中隔异常,支持慢性反复头部撞击史。4例经病理证实患有CTE;伴随的病理包括阿尔茨海默病(N = 6)、TDP-43(N = 6)、脑淀粉样血管病(N = 5)、海马硬化(N = 2)、皮质基底节变性(N = 1)、路易体痴呆(N = 1)和血管病变(N = 1);所有这些都会协同导致临床表现。根据最新的共识诊断标准,4人被确诊为CTE。这一发现可能与他们过去长期暴露于职业生涯中球员间头部碰撞和数千次头球导致的反复头部撞击有关。阿尔茨海默病和TDP-43病理是CTE中常见的伴随发现,在老年人中,这两种情况越来越被视为CTE病理实体的一部分。足球是世界上最受欢迎的运动,我们的研究结果表明踢足球时反复头部撞击与CTE之间的潜在联系具有重大的公共卫生意义。显然,在这个临床病理系列中无法建立明确的联系,但我们的研究结果支持进一步进行系统调查的必要性,包括大规模病例对照研究,以确定足球运动员的高危群体,这将为实施保护策略提供依据。