Jackson J H, Schraufstatter I U, Hyslop P A, Vosbeck K, Sauerheber R, Weitzman S A, Cochrane C G
Department of Immunology, Scripps Clinic and Research Foundation, La Jolla, California 92037.
J Clin Invest. 1987 Oct;80(4):1090-5. doi: 10.1172/JCI113165.
The mechanism by which cigarette smoking and asbestos exposure synergistically increase the incidence of lung cancer is unknown. We hypothesized that cigarette smoke and asbestos might synergistically increase DNA damage. To test this hypothesis we exposed isolated bacteriophage PM2 DNA to cigarette smoke and/or asbestos, and assessed DNA strand breaks as an index of DNA damage. Our results supported our hypothesis. 78 +/- 12% of the DNA exposed to both cigarette smoke and asbestos developed strand breaks, while only 9.8 +/- 7.0 or 4.3 +/- 3.3% of the DNA exposed to cigarette smoke or asbestos, respectively, developed strand breaks under the conditions of the experiment. Our experimental evidence suggested that cigarette smoke and asbestos synergistically increased DNA damage by stimulating .OH formation. First, significant amounts of .OH were detected by electron paramagnetic resonance (EPR) in DNA mixtures containing both cigarette smoke and asbestos, but no .OH was detected in mixtures containing cigarette smoke alone or asbestos alone. Second, the .OH scavengers, dimethylsulfoxide (DMSO), mannitol, or Na benzoate decreased both .OH detection by EPR and strand breaks in DNA mixtures exposed to cigarette smoke and asbestos. Third, the H2O2 scavenger, catalase, and the iron chelators, 1,10-phenanthroline and desferrithiocin, decreased both .OH detection and strand breaks in DNA mixtures exposed to cigarette smoke and asbestos. These latter findings suggest that iron contained in asbestos may catalyze the formation of .OH from H2O2 generated by cigarette smoke. In summary, our study indicates that cigarette smoke and asbestos synergistically increase DNA damage and suggests that this synergism may involve .OH production.
吸烟与接触石棉协同增加肺癌发病率的机制尚不清楚。我们推测香烟烟雾和石棉可能协同增加DNA损伤。为验证这一假设,我们将分离出的噬菌体PM2 DNA暴露于香烟烟雾和/或石棉中,并将DNA链断裂作为DNA损伤的指标进行评估。我们的结果支持了我们的假设。在实验条件下,同时暴露于香烟烟雾和石棉的DNA中有78±12%出现链断裂,而仅暴露于香烟烟雾或石棉的DNA分别只有9.8±7.0%或4.3±3.3%出现链断裂。我们的实验证据表明,香烟烟雾和石棉通过刺激·OH形成协同增加DNA损伤。首先,通过电子顺磁共振(EPR)在同时含有香烟烟雾和石棉的DNA混合物中检测到大量·OH,但在仅含有香烟烟雾或仅含有石棉的混合物中未检测到·OH。其次,·OH清除剂二甲基亚砜(DMSO)、甘露醇或苯甲酸钠可减少EPR检测到的·OH以及暴露于香烟烟雾和石棉的DNA混合物中的链断裂。第三,H2O2清除剂过氧化氢酶以及铁螯合剂1,10 - 菲咯啉和去铁胺可减少暴露于香烟烟雾和石棉的DNA混合物中的·OH检测和链断裂。这些后续发现表明,石棉中所含的铁可能催化香烟烟雾产生的H2O2形成·OH。总之,我们的研究表明香烟烟雾和石棉协同增加DNA损伤,并表明这种协同作用可能涉及·OH的产生。