Gasser Benedikt Andreas
Sportverletz Sportschaden. 2017 Jan;31(1):50-55. doi: 10.1055/s-0042-119110. Epub 2017 Feb 20.
Although the frequency of cardiovascular events, especially the end manifestation of myocardial infarction, has decreased in recent years, cardiovascular disease continues to be one of the most frequent illnesses. Also it is known that the cardiac system sustains more stress at high altitudes than it does at intermediate altitudes. This leads to the question if young alpinists should undergo cardiac evaluation before setting out for a trip to the Himalayas or the Andes Mountains. This study analysed 86 young male, active backcountry skiers (26 ± 8.9 years) in the Swiss Alps (Gotthard area) for cardiovascular risk factors (diabetes mellitus, obesity, smoking, lack of physical activity) and cardiovascular diseases (coronary heart disease, myocardial infarction, valvular heart disease, heart rhythm disorders and hypertension) with a view to recommendations regarding the value of prior cardiac evaluation. In the sample of backcountry skiers in the Gotthard area, only a small proportion of participants had risk factors. Especially smoking - the most important risk factor - was rare. The general amount of physical activity with an average of almost ten hours a week was high in the analysed sample. Nevertheless, seven young backcountry skiers suffered from hypertension, and there was one case of a valvular disease and one case of an arrhythmogenic disease. Based on these results, with a prevalence of more than one percent, prior cardiac evaluation seems to be advisable for skiers with risk factors if altitudes change from intermediate levels (2000 to 3000 meters) to the High Alps, and generally when mountaineering is practiced in high altitude (Himalayas, Andes Mountains) due to the decrease in oxygen partial pressure.
尽管近年来心血管事件的发生率,尤其是心肌梗死的最终表现有所下降,但心血管疾病仍然是最常见的疾病之一。此外,众所周知,与中等海拔地区相比,心脏系统在高海拔地区承受的压力更大。这就引出了一个问题,即年轻的登山者在前往喜马拉雅山或安第斯山脉旅行之前是否应该接受心脏评估。本研究分析了瑞士阿尔卑斯山(圣哥达地区)86名年轻的男性野外滑雪者(26±8.9岁)的心血管危险因素(糖尿病、肥胖、吸烟、缺乏体育活动)和心血管疾病(冠心病、心肌梗死、瓣膜性心脏病、心律紊乱和高血压),以期就事先进行心脏评估的价值提出建议。在圣哥达地区的野外滑雪者样本中,只有一小部分参与者有危险因素。尤其是吸烟——最重要的危险因素——很少见。在分析样本中,平均每周近10小时的总体体育活动量很高。然而,有7名年轻的野外滑雪者患有高血压,有1例瓣膜性疾病和1例致心律失常疾病。基于这些结果,考虑到氧分压降低,对于有危险因素的滑雪者,如果海拔从中等水平(2000至3000米)变为高海拔地区,以及一般在高海拔地区(喜马拉雅山、安第斯山脉)进行登山活动时,事先进行心脏评估似乎是可取的,因为患病率超过1%。