Imaging Science Research Center, Wonkwang University, Iksan, Republic of Korea.
Department of Radiology, Wonkwang University School of Medicine, Iksan, Republic of Korea.
J Magn Reson Imaging. 2017 Nov;46(5):1298-1310. doi: 10.1002/jmri.25673. Epub 2017 Feb 22.
To evaluate the hepatic metabolic alterations in nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) by using H-MRS (proton magnetic resonance spectroscopy) with long echo time and to test the reproducibility of human study in an animal model. Liver biopsy is the gold standard for diagnosing NAFLD but with practical constraints. H-MRS allows in vivo assessment of hepatocellular metabolism and has shown potential for biochemical differentiation in diffuse liver disease.
In all, 32 subjects (11 patients with nonalcoholic steatohepatitis [NASH], 15 with simple steatosis [SS], and six healthy controls) were studied. For test reproducibility, 36 C57BL/6 mice, including 10 mice with streptozotocin-induced NASH, 15 with SS, and 11 high-fat diet controls, were studied. H-MRS measurements at 3T and 4.7T MRI were performed on a localized voxel of the liver using PRESS sequence. Hepatic alanine (Ala), lactate+triglyceride (Lac+TG), and TG levels were compared between NASH, SS, and control groups using analysis of variance (ANOVA) tests. Diagnostic accuracy was determined by calculating the area under the receiver operating characteristics (ROC) curve. The associations between metabolite levels and pathologic grades or NAFLD activity scores (NAS) were assessed using Pearson's correlation.
NASH patients had higher levels of Ala (P < 0.001), Lac+TG (P < 0.001), and TG (P < 0.05) than SS patients or controls. The AUROC curve to distinguish NASH from SS was 1.00 (95% confidence interval [CI] 1.00-1.00) for Ala and 0.782 (95% CI 0.61-0.96) for Lac+TG. Ala and Lac+TG concentrations were positively correlated with steatosis grade (Ala Pearson's r = 0.723; Lac+TG r = 0.446), lobular inflammation (Ala r = 0.513), and NAS (Ala r = 0.743; Lac+TG r = 0.474).
H-MRS is potentially useful for noninvasive diagnosis of NASH and simple steatosis by hepatic metabolite quantification.
2 Technical Efficacy: Stage 2 J. Magn. Reson. Imaging 2017;46:1298-1310.
利用长回波时间质子磁共振波谱(1H-MRS)评估非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的肝脏代谢改变,并在动物模型中检验人体研究的可重复性。肝活检是诊断 NAFLD 的金标准,但存在实际限制。1H-MRS 可在体评估肝细胞代谢,并且在弥漫性肝脏疾病的生化鉴别方面显示出潜力。
共纳入 32 例受试者(11 例非酒精性脂肪性肝炎[NASH]患者,15 例单纯性脂肪变性[SS]患者,6 例健康对照者)进行研究。为了检验重复性,对 36 只 C57BL/6 小鼠(10 只链脲佐菌素诱导的 NASH 小鼠,15 只 SS 小鼠,11 只高脂肪饮食对照小鼠)进行了研究。采用 PRESS 序列在肝脏的局部体素上进行 3T 和 4.7T MRI 的 1H-MRS 测量。采用方差分析(ANOVA)检验比较 NASH、SS 和对照组之间的肝脏丙氨酸(Ala)、乳酸+甘油三酯(Lac+TG)和甘油三酯(TG)水平。通过计算受试者工作特征(ROC)曲线下面积来确定诊断准确性。采用 Pearson 相关评估代谢物水平与病理分级或 NAFLD 活动评分(NAS)之间的相关性。
与 SS 患者或对照组相比,NASH 患者的 Ala(P<0.001)、Lac+TG(P<0.001)和 TG(P<0.05)水平更高。Ala 区分 NASH 与 SS 的 AUROC 曲线为 1.00(95%置信区间[CI]1.00-1.00),Lac+TG 的 AUROC 曲线为 0.782(95% CI 0.61-0.96)。Ala 和 Lac+TG 浓度与脂肪变性程度(Ala Pearson r=0.723;Lac+TG r=0.446)、肝小叶炎症(Ala r=0.513)和 NAS(Ala r=0.743;Lac+TG r=0.474)呈正相关。
通过对肝脏代谢物的定量分析,1H-MRS 对非酒精性脂肪性肝炎和单纯性脂肪变性的非侵入性诊断具有潜在的应用价值。
2 级 技术功效:2 期 J. 磁共振成像 2017;46:1298-1310.