MARUM - Center for Marine Environmental Sciences and Department of Geosciences, University of Bremen, Klagenfurter Str., 28359 Bremen, Germany.
College of Oceanic and Atmospheric Sciences, Oregon State University, 104 Ocean Admin Building, Corvallis, Oregon 97331-5503, USA.
Sci Rep. 2017 Feb 23;7:42997. doi: 10.1038/srep42997.
Numerous articles have recently reported on gas seepage offshore Svalbard, because the gas emission from these Arctic sediments was thought to result from gas hydrate dissociation, possibly triggered by anthropogenic ocean warming. We report on findings of a much broader seepage area, extending from 74° to 79°, where more than a thousand gas discharge sites were imaged as acoustic flares. The gas discharge occurs in water depths at and shallower than the upper edge of the gas hydrate stability zone and generates a dissolved methane plume that is hundreds of kilometer in length. Data collected in the summer of 2015 revealed that 0.02-7.7% of the dissolved methane was aerobically oxidized by microbes and a minor fraction (0.07%) was transferred to the atmosphere during periods of low wind speeds. Most flares were detected in the vicinity of the Hornsund Fracture Zone, leading us to postulate that the gas ascends along this fracture zone. The methane discharges on bathymetric highs characterized by sonic hard grounds, whereas glaciomarine and Holocene sediments in the troughs apparently limit seepage. The large scale seepage reported here is not caused by anthropogenic warming.
最近有大量文章报道了斯瓦尔巴德群岛附近的天然气渗漏现象,因为这些北极沉积物中的气体排放被认为是由天然气水合物的分解引起的,而这种分解可能是人为引起的海洋变暖所致。我们报告了一个更广泛的渗漏区域的发现,该区域从 74°延伸到 79°,在那里有超过一千个气体排放点被成像为声学耀斑。气体排放发生在水深与天然气水合物稳定带的上边缘相同或更浅的地方,并产生了一个长达数百公里的溶解甲烷羽流。2015 年夏季收集的数据显示,微生物有氧氧化了 0.02-7.7%的溶解甲烷,而在风速较低的时期,有一小部分(0.07%)转移到大气中。大多数耀斑都在霍恩松德断裂带附近被检测到,这使我们假设气体沿着这条断裂带上升。甲烷排放发生在声硬底的地形高处,而槽中的冰川海洋和全新世沉积物显然限制了渗漏。这里报道的大规模渗漏不是人为变暖引起的。