Pilinska M A, Shemetun G M, Shemetun O V, Dybsky S S, Dybska O B, Talan O O, Pedan L R, Kurinnyi D А
State Institution "National Research Center for Radiation Medicine of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine", Kyiv 04050, Ukraine.
Exp Oncol. 2016 Dec;38(4):276-279.
In the lecture we have generalized and analyzed the data of cytogenetic laboratory of National Research Center for Radiation Medicine of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine on 30-year selective cytogenetic monitoring among the priority contingents of different ages exposed to radiation after Chornobyl accident in Ukraine. It is highlighted that not only targeted but also untargeted radiation-induced cytogenetic effects should be explored, especially in delayed terms following radiation exposure. The new methodical approaches for studying "bystander effect", individual radiosensitivity, and various forms of radiation-induced chromosomal instability (delayed, hidden, transmissible) have been proposed. These approaches proved to be advantageous for analyzing cytogenetic patterns of induction and persistence of chromosomal instability in human somatic cells because of "bystander effect" and "bystander type effect". The phenomenon of positive "reverse" bystander effect has been found. The possibility of modifying the inherited individual human susceptibility to mutagenic exposure by ionizing radiation has been estimated. Finally, the association between hypersensitivity to radiation exposure and realization of oncopathology in exposed individuals has been revealed. The increased intensity of human somatic chromosomal mutagenesis was confirmed not only in the nearest but in the delayed terms following Chornobyl accident as a result of radiation-induced both targeted and untargeted cytogenetic effects. Such effects can be considered as risk factors for malignant transformation of cells, hereditary diseases, birth defects, and multifactorial somatic pathology. This article is a part of a Special Issue entitled "The Chornobyl Nuclear Accident: Thirty Years After".
在本次讲座中,我们对乌克兰国家医学科学院国家辐射医学研究中心细胞遗传学实验室的数据进行了归纳和分析,这些数据来自对乌克兰切尔诺贝利事故后不同年龄段受辐射重点人群进行的30年选择性细胞遗传学监测。需要强调的是,不仅要研究靶向性辐射诱导的细胞遗传学效应,还要研究非靶向性辐射诱导的细胞遗传学效应,尤其是在辐射暴露后的延迟期。我们提出了研究“旁观者效应”、个体辐射敏感性以及各种形式辐射诱导的染色体不稳定性(延迟性、隐匿性、可传递性)的新方法。由于“旁观者效应”和“旁观者类型效应”,这些方法被证明有利于分析人类体细胞中染色体不稳定性的诱导和持续的细胞遗传学模式。我们发现了正向“反向”旁观者效应现象。评估了通过电离辐射改变人类个体对诱变暴露的遗传易感性的可能性。最后,揭示了辐射暴露超敏反应与受辐射个体肿瘤病理学发生之间的关联。由于辐射诱导的靶向性和非靶向性细胞遗传学效应,不仅在切尔诺贝利事故后近期,而且在延迟期,人类体细胞染色体诱变强度都有所增加。这些效应可被视为细胞恶性转化、遗传性疾病、出生缺陷和多因素躯体病理学的风险因素。本文是名为“切尔诺贝利核事故:三十年后”特刊的一部分。