Mesnage Robin, Arno Matthew, Séralini Gilles-Eric, Antoniou Michael N
Department of Medical and Molecular Genetics, Gene Expression and Therapy Group, Faculty of Life Sciences & Medicine, King's College London, 8th Floor, Tower Wing, Guy's Hospital, Great Maze Pond, London, SE1 9RT UK.
Genomics Centre, King's College London, Waterloo Campus, 150 Stamford Street, London, SE1 9NH UK.
Environ Sci Eur. 2017;29(1):6. doi: 10.1186/s12302-017-0105-1. Epub 2017 Feb 7.
A previous 2-year rat feeding trial assessing potential toxicity of NK603 Roundup-tolerant genetically modified maize revealed blood and urine biochemical changes indicative of liver and kidney pathology. In an effort to obtain deeper insight into these findings, molecular profiling of the liver and kidneys from the same animals was undertaken.
Transcriptomics showed no segregation of NK603 maize and control feed groups with false discovery rates ranging from 43 to 83% at a cut-off value of 1%. Changes in gene expression were not reflective of liver and kidney toxic effects. Metabolomics identified 692 and 673 metabolites in kidney and liver, respectively. None of the statistically significant disturbances detected (12-56 for different test groups) survived a false discovery rate analysis. Differences in these metabolites between individual animals within a group were greater than the effect of test diets, which prevents a definitive conclusion on either pathology or safety.
Even if the biological relevance of the statistical differences presented in this study is unclear, our results are made available for scrutiny by the scientific community and for comparison in future studies investigating potential toxicological properties of the NK603 corn.
此前一项为期两年的大鼠喂养试验评估了耐草甘膦转基因玉米NK603的潜在毒性,结果显示血液和尿液生化指标变化表明存在肝脏和肾脏病变。为了更深入了解这些发现,对同一批动物的肝脏和肾脏进行了分子分析。
转录组学显示,NK603玉米组和对照饲料组没有分离,在1%的截断值下,错误发现率在43%至83%之间。基因表达的变化并未反映出肝脏和肾脏的毒性作用。代谢组学分别在肾脏和肝脏中鉴定出692种和673种代谢物。检测到的具有统计学意义的干扰(不同测试组为12 - 56种)在错误发现率分析中均未通过。组内个体动物之间这些代谢物的差异大于试验饮食的影响,这使得无法就病理学或安全性得出明确结论。
即使本研究中呈现的统计学差异的生物学相关性尚不清楚,我们的结果可供科学界审查,并用于未来研究NK603玉米潜在毒理学特性时进行比较。