Mjoli M, Vorajee N, Naidoo Y, Madiba T
Department of Surgery, Pietermaritzburg Hospital Complex, Pietermaritzburg, South Africa.
National Health Laboratory Service, Greys Hospital, Pietermaritzburg, South Africa.
S Afr J Surg. 2016 Jun;54(2):45-47.
Solitary extramedullary plasmacytoma (SEP) is a neoplastic proliferation of a single clone of plasma cells that occur outside of the bone and bone marrow. It is rare, commonly occurring in the head and neck region, followed by the gastrointestinal tract. The aetiology, risk factors, natural history and consequent treatment are not well defined. We report an unusual case of SEP of the colon in an human immunodeficiency virus (HIV)-infected patient. The patient was managed with colonic resection and made an uneventful recovery. To our knowledge, this is the first reported case of extramedullary plasmacytoma of the colon and rectum in association with HIV infection.
孤立性髓外浆细胞瘤(SEP)是一种浆细胞单克隆的肿瘤性增殖,发生于骨骼和骨髓之外。它很罕见,常见于头颈部区域,其次是胃肠道。其病因、危险因素、自然病史及后续治疗尚不明确。我们报告一例人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者发生的结肠SEP罕见病例。该患者接受了结肠切除术,术后恢复顺利。据我们所知,这是首例报告的与HIV感染相关的结肠和直肠髓外浆细胞瘤病例。