Frel Małgorzata, Białecki Jerzy, Wieczorek Janusz, Paluch Łukasz, Dąbrowska-Thing Agnieszka, Walecki Jerzy
Department of Diagnostic Imaging, Gruca Teaching Hospital, Medical Center of Postgraduate Education, Otwock, Poland.
Adults Orthopaedic Ward, II Orthopaedic Department, Gruca Teaching Hospital, Medical Center of Postgraduate Education, Otwock, Poland.
Pol J Radiol. 2017 Feb 10;82:71-87. doi: 10.12659/PJR.899606. eCollection 2017.
Infectious spondylodiscitis is characterized by the involvement of two adjacent vertebrae and the intervening disc. Incidence rate of the disease is estimated at 0.4-2 cases per 100000 per year. is the most common infectious agent causing pyogenic spondylodiscitis. Non-pyogenic infections of the spine are most frequently caused by , and fungi. Clinical symptoms are nonspecific. Early diagnosis and appropriate treatment can prevent unfavorable irreversible sequela for the patient. Significant developments in techniques of imaging of pathological tissues raised expectations among the clinicians regarding possibility to distinguish between tuberculous spondylodiscitis and pyogenic spondylodiscitis on MR images. The aim of this study was to identify and differentiate between features of tuberculous and pyogenic spondylodiscitis on MR images.
MATERIAL/METHODS: We performed retrospective analysis of MR images obtained from 34 patients with confirmed spondylodiscitis (18 with pyogenic spondylodiscitis, and 16 with tuberculous spondylodiscitis). Data acquisition was performed using 1.5 T MRI scanners where images were obtained using similar protocols. T2 TIRM and T1-weighted images with and without contrast enhancement were subject to assessment in coronal, axial and sagittal planes.
Characteristic features of pyogenic spondylodiscitis include: involvement of the lumbar spine, ill-defined paraspinal abnormal contrast enhancement, diffuse/homogeneous contrast enhancement of vertebral bodies, low-grade destruction of vertebral bodies, hyperintense/homogeneous signal from the vertebral bodies on T2 TIRM images. Prevailing features of tuberculous spondylodiscitis included: involvement of the thoracic spine, involvement of 2 or more adjacent vertebral bodies, severe destruction of the vertebral body, focal/heterogeneous contrast enhancement of vertebral bodies, heterogeneous signal from the vertebral bodies on T2 TIRM images, well-defined paraspinal abnormal contrast enhancement, paraspinal and epidural abscesses, meningeal enhancement at the affected spine level.
Comparison of MR images of patients diagnosed with pyogenic spondylodiscitis and tuberculous spondylodiscitis allowed identification of individual characteristics for preliminary differentiation between TB and infectious spondylodiscitis and thereby enabling proper treatment.
感染性脊椎椎间盘炎的特征是两个相邻椎体及其间的椎间盘受累。该病的发病率估计为每年每10万人中有0.4 - 2例。 是引起化脓性脊椎椎间盘炎最常见的感染病原体。脊柱的非化脓性感染最常由 、真菌引起。临床症状不具特异性。早期诊断和恰当治疗可防止患者出现不利的不可逆后遗症。病理组织成像技术的重大进展使临床医生对在磁共振成像(MR)图像上区分结核性脊椎椎间盘炎和化脓性脊椎椎间盘炎的可能性抱有期望。本研究的目的是在MR图像上识别并区分结核性和化脓性脊椎椎间盘炎的特征。
材料/方法:我们对34例确诊为脊椎椎间盘炎的患者(18例化脓性脊椎椎间盘炎,16例结核性脊椎椎间盘炎)的MR图像进行了回顾性分析。使用1.5T磁共振成像扫描仪进行数据采集,图像通过类似方案获取。对有或无对比增强的T2加权快速反转恢复(T2 TIRM)和T1加权图像在冠状面、矢状面和轴位进行评估。
化脓性脊椎椎间盘炎的特征包括:腰椎受累、椎旁异常对比增强边界不清、椎体弥漫性/均匀性对比增强、椎体轻度破坏、T2 TIRM图像上椎体呈高信号/均匀信号。结核性脊椎椎间盘炎的主要特征包括:胸椎受累、两个或更多相邻椎体受累、椎体严重破坏、椎体局灶性/不均匀对比增强、T2 TIRM图像上椎体信号不均匀、椎旁异常对比增强边界清晰、椎旁和硬膜外脓肿、受累脊柱节段的脑膜增强。
对诊断为化脓性脊椎椎间盘炎和结核性脊椎椎间盘炎患者的MR图像进行比较,有助于识别个体特征,以便在结核病和感染性脊椎椎间盘炎之间进行初步鉴别,从而实现恰当治疗。