Suppr超能文献

[急性旅行者腹泻的共识性治疗文件。旅行建议的实践推荐]

[Consensus paper treatment of acute traveler's diarrhea. Practice recommendation for travel advice].

作者信息

Jelinek Tomas, Nothdurft Hans-Dieter, Haditsch Martin, Weinke Thomas

机构信息

BCRT - Berliner Centrum für Reise- und Tropenmedizin, Friedrichstr. 134, D-10117, Berlin, Deutschland.

Institut für Medizinische Mikrobiologie, Immunologie und Hygiene, Klinikum der Universität zu Köln, Köln, Deutschland.

出版信息

MMW Fortschr Med. 2017 Mar;159(Suppl 4):4-11. doi: 10.1007/s15006-017-9293-2. Epub 2017 Feb 27.

Abstract

BACKGROUND

In times of mass tourism, traveler's diarrhea is one of the most common health problems of long-distance travel. Globally, some 40 million cases occur annually. Travellers to risk areas should therefore be comprehensively advised beforehand, as to what action to take in case of an acute traveler's diarrhea and what drugs to add to their first-aid kit. To date none, or hardly any specific studies or valid specific guidelines for the treatment of traveler's diarrhea are available for Germany.

METHOD

Drafting a consensus paper based on results of a specialists' meeting to evaluate therapeutic options in the treatment of acute uncomplicated travelers' diarrhea. The foundation for the present consensus recommendations is current evidence on antidiarrheals available in Germany for symptomatic treatment of gastrointestinal infections, summarized in the S2k guideline for gastrointestinal infections and Whipple's disease. Further taken into account for the present consensus recommendations were Pubmed-listed publications on symptomatic treatment of traveler's diarrhea, practical aspects, and the experts' experience in travel medicine.

RESULTS AND CONCLUSION

For the treatment of acute uncomplicated traveler's diarrhea - more than 90 % of all cases - the secretion inhibitor racecadotril is considered first choice, based on our evaluation criteria. The previously usual practice of recommending the antimotility drug loperamide as first choice should be reconsidered, in favor of the recent active ingredient racecadotril. Antibiotics should be used only in complicated cases. A large number of travelers who generally demand antibiotic therapy should be disabused of their expectations. Other therapeutic measures that are currently available for the treatment of acute diarrhea while traveling play a subordinate role.

摘要

背景

在大众旅游时代,旅行者腹泻是长途旅行中最常见的健康问题之一。全球每年约有4000万例病例发生。因此,前往风险地区的旅行者应事先得到全面建议,告知他们在发生急性旅行者腹泻时应采取何种行动以及急救药箱中应添加哪些药物。迄今为止,德国尚无针对旅行者腹泻治疗的具体研究或有效的具体指南,或者几乎没有。

方法

根据专家会议结果起草一份共识文件,以评估急性单纯性旅行者腹泻的治疗选择。本共识建议的基础是德国目前有关用于胃肠道感染症状治疗的止泻药的证据,这些证据总结在胃肠道感染和惠普尔病的S2k指南中。本共识建议还进一步考虑了PubMed列出的关于旅行者腹泻症状治疗的出版物、实际情况以及旅行医学专家的经验。

结果与结论

根据我们的评估标准,对于急性单纯性旅行者腹泻(占所有病例的90%以上)的治疗,分泌抑制剂消旋卡多曲被认为是首选。应重新考虑以前推荐抗动力药物洛哌丁胺作为首选的常规做法,转而使用最近的活性成分消旋卡多曲。抗生素仅应用于复杂病例。许多通常要求抗生素治疗的旅行者应打消他们的期望。目前在旅行期间可用于治疗急性腹泻的其他治疗措施起次要作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验