Albiol-Pérez Sergio, Gil-Gómez José-Antonio, Muñoz-Tomás María-Teresa, Gil-Gómez Hermenegildo, Vial-Escolano Raquel, Lozano-Quilis José-Antonio
Sergio Albiol-Pérez, Aragón Health Research Institute (IIS Aragón), Universidad de Zaragoza, C/ Atarazana 4, 44003 Teruel, Spain, E-mail:
Methods Inf Med. 2017 Mar 23;56(2):138-144. doi: 10.3414/ME16-02-0004. Epub 2017 Feb 28.
Parkinson's disease (PD) is a progressive neurodegenerative disorder characterized by motor clinical alterations among others. Postural problems have serious consequences for patients, not only limiting their daily life but also increasing some risks, like the risk of fall. Inadequate postural control and postural instability is a major problem in PD patients. A Virtual Motor Rehabilitation System (VMR) has been tested in patients with PD in the intervention period. Our purpose was to analyze the evolution of the spatial postural control during the intervention period, to see if there are any changes caused precisely by this intervention.
Ten people with PD carried out 15 virtual rehabilitation sessions. We tested a groundbreaking system based on Virtual Motor Rehabilitation in two periods of time (baseline evaluation and final evaluation). In the training sessions, the participants performed a customizable treatment using a low-cost system, the Active Balance Rehabilitation system (ABAR). We stored the pressure performed by the participants every five hundredths of a second, and we analyzed the patients' pressure when they maintained their body on the left, on the right, and in the center in sitting position. Our system was able to measure postural control in every patient in each of the virtual rehabilitation sessions.
There are no significant differences in the performance of postural control in any of the positions evaluated throughout the sessions. Moreover, the results show a trend to an improvement in all positions. This improvement is especially remarkable in the left/right positions, which are the most important positions in order to avoid problems such as the risk of fall. With regard to the suitability of the ABAR system, we have found outstanding results in enjoyment, success, clarity, and helpfulness.
Although PD is a progressive neurodegenerative disorder, the results demonstrate that patients with PD maintain or even improve their postural control in all positions. We think that the main factor influencing these results is that patients use more of their available cognitive processing to improve their postural control. The ABAR system allows us to make this assumption because the system requires the continuous attention of patients, promoting cognitive processing.
帕金森病(PD)是一种进行性神经退行性疾病,其特征包括运动方面的临床改变等。姿势问题对患者有严重影响,不仅限制他们的日常生活,还会增加一些风险,如跌倒风险。姿势控制不足和姿势不稳是帕金森病患者的一个主要问题。一种虚拟运动康复系统(VMR)已在帕金森病患者的干预期进行了测试。我们的目的是分析干预期内空间姿势控制的演变情况,看看这种干预是否确实引起了任何变化。
10名帕金森病患者进行了15次虚拟康复训练。我们在两个时间段(基线评估和最终评估)测试了一个基于虚拟运动康复的开创性系统。在训练过程中,参与者使用一个低成本系统——主动平衡康复系统(ABAR)进行可定制的治疗。我们每0.05秒存储一次参与者施加的压力,并分析患者在坐姿下身体保持在左侧、右侧和中间位置时的压力。我们的系统能够在每次虚拟康复训练中测量每位患者的姿势控制情况。
在整个训练过程中评估的任何位置,姿势控制表现均无显著差异。此外,结果显示所有位置都有改善的趋势。这种改善在左侧/右侧位置尤为显著,而这些位置对于避免跌倒等问题最为重要。关于ABAR系统的适用性,我们在趣味性、成功率、清晰度和帮助性方面都取得了出色的结果。
尽管帕金森病是一种进行性神经退行性疾病,但结果表明帕金森病患者在所有位置都能保持甚至改善他们的姿势控制。我们认为影响这些结果的主要因素是患者更多地利用其可用的认知加工来改善姿势控制。ABAR系统使我们能够做出这一假设,因为该系统要求患者持续关注,从而促进认知加工。