Tongsiri Sirinart, Ploylearmsang Chanuttha, Hawsutisima Katanyu, Riewpaiboon Wachara, Tangcharoensathien Viroj
Quality of Life Research Unit, Faculty of Medicine, Mahasarakham University, Nakornsawan Road, Tambon Talad, Muang, Mahasarakham 44000, Thailand .
Social Pharmacy Research Unit, Faculty of Pharmacy, Mahasarakham University, Mahasarakham, Thailand .
Bull World Health Organ. 2017 Feb 1;95(2):140-145. doi: 10.2471/BLT.16.178434.
Thailand passed the Persons with Disabilities Empowerment Act in 2007. The Act, which is in compliance with the United Nations , ensures that registered persons with disabilities are entitled to home environment modifications' benefits up to a maximum of 20 000 baht (670 United States dollars); however, the Act's enforcement is still weak in Thailand.
In 2013, researchers developed a home modification programme, consisting of a multidisciplinary team of medical and nonmedical practitioners and volunteers, to modify homes for persons with disabilities. The programme recruited participants with physical disabilities and assessed their functioning difficulties. Participants' homes were modified to address identified functioning difficulties.
The project was implemented in four provinces in collaboration with staff from 27 district hospitals located in north-eastern Thailand.
After the home modifications, all 43 recruited participants reported reduced difficulties in all areas, except for participants with severe degrees of difficulties, such as those reporting being unable to walk and unable to get up from the floor. The participants' quality of life had also improved. The average EQ-5D-5L score, measuring quality of life, increased by 0.203 - from 0.346 at baseline to 0.549 after the modifications.
Home modifications in low-resourced settings are technically and financially feasible and can lead to reducing functioning difficulties and improving the quality of life of persons with disabilities. Implementation requires government subsidies to finance home modifications and the availability of technical guidelines and training on home modifications for implementing agents.
泰国于2007年通过了《残疾人赋权法》。该法案符合联合国规定,确保已登记的残疾人有权享受最高2万泰铢(670美元)的家庭环境改造福利;然而,该法案在泰国的执行力度仍然较弱。
2013年,研究人员制定了一项家庭改造计划,由医学和非医学从业者及志愿者组成的多学科团队为残疾人改造房屋。该计划招募了身体残疾的参与者,并评估了他们的功能障碍。对参与者的房屋进行改造,以解决已确定的功能障碍。
该项目与泰国东北部27家地区医院的工作人员合作,在四个省份实施。
房屋改造后,所有43名招募的参与者报告称,除了那些有严重功能障碍的参与者,如那些报告无法行走和无法从地板上起身的人之外,其他所有方面的困难都有所减少。参与者的生活质量也有所提高。衡量生活质量的平均EQ-5D-5L得分提高了0.203——从基线时的0.346提高到改造后的0.549。
在资源匮乏地区进行家庭改造在技术和经济上是可行的,并且可以减少残疾人的功能障碍,提高他们的生活质量。实施需要政府补贴来资助家庭改造,以及为实施机构提供家庭改造的技术指南和培训。