Devillechabrolle A, Nguyen T T, Luciani J, Frantz P, Huraux J M
Laboratoire de Bactériologie-Virologie, Group Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Paris, France.
Pathol Biol (Paris). 1987 Oct;35(8):1123-6.
In 20 renal transplant recipients suffering from symptomatic CMV infection we looked if a specific IgM response was indicative of a primary infection. By an ELISA technique we investigated the specific IgG and IgM in a pair of sera taken at the time of the transplantation and later at the time of the CMV isolation. For 7 out of 8 patients exhibiting an IgM response in the late serum, the pretransplant serum did not contain either IgG or IgM specific antibodies. Therefore the specific IgM response was associated in 7 out of 8 patients with a primary CMV infection. Nevertheless in 6 other primary infected patients no specific IgM response was detected. Otherwise rheumatoid factors appeared in each primary infected patient developing a specific IgG response, with or without specific IgM response.
在20名患有症状性巨细胞病毒(CMV)感染的肾移植受者中,我们研究了特异性IgM反应是否指示原发性感染。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)技术,我们检测了移植时及之后CMV分离时采集的配对血清中的特异性IgG和IgM。在8名晚期血清出现IgM反应的患者中,有7名患者移植前血清中既不含有IgG也不含有IgM特异性抗体。因此,8名患者中有7名的特异性IgM反应与原发性CMV感染相关。然而,在其他6名原发性感染患者中未检测到特异性IgM反应。此外,在每个出现特异性IgG反应(无论有无特异性IgM反应)的原发性感染患者中均出现了类风湿因子。