Selezneva S, Sinyachenko O, Zabara А
M. Gorky Donetsk National Medical University, Ukraine; Medical Centre Ukrgeorgmedical, Batumi, Georgia.
Georgian Med News. 2017 Jan(262):33-38.
Rheumatoid arthritis (RA) refers to the most common inflammatory joint disease, which can lead to persistent disability and early mortality of patients, and one of the manifestations of RA is a frequent lesion of the spine, which significantly affects the quality of life of these patients.
To evaluate spine lesion in patients with different types of current RA and factors that determine it.
Under the supervision of the RA patient 131 was aged 18 to 79 years (mean 45 years) among them was 18% male and 82% female. Duration of disease was 10 years, I radiographic arthritis stage is set to 8% of cases, II - 38%, III - 35%, IV - 19%, by rheumatoid factor seropositivity was observed in 77% of patients studied, and by the presence of antibodies against cyclic citrullin peptide - y ¾. Extra-articular (systemic) form of the disease occurred in 43% of cases, systemic osteoporosis - 67%.
lesions of the spine in the form of osteochondrosis and spondyloarthrosis observed at ½ of the number of RA patients, and clinically overt occurs in 35% of cases, which is directly related to patient age, involving in the process of wrist, elbow and hip joints, the presence of systemic osteoporosis and tendovaginitis, sensory and motor disorders due to peripheral neuropathy. Frequency ratio of mechanical, disfixtional, disgemic and inflammatory pain in the spine in RA is a 1: 2: 6: 14. Radiographs revealed ossification of the outer layers of the intervertebral discs and the formation sindesmofitov and spondylodiscitis. Involvement of joints is characterized by vagueness of the articular surfaces and narrowing gaps. Vertebral pathology affects heart disease symptoms (changes in electrical conductivity, the size of cameras, the left ventricular diastolic function), autonomic changes and severity of neuropathy and predictors are blood levels of rheumatoid factor and C-reactive protein. Due to the nature of spinal lesions in rheumatoid arthritis has been proposed a scheme of treatment with Actemra, Orcerin, Zoledro-Denk.
Spondylopathies is a frequent manifestation of RA, is interconnected with many clinical and laboratory signs of the disease, and in the future early detection of spondylopathies in the patients with active RA will be useful for timely rehabilitation.
类风湿性关节炎(RA)是最常见的炎性关节疾病,可导致患者持续性残疾和过早死亡,RA的表现之一是脊柱频繁病变,这显著影响这些患者的生活质量。
评估不同类型的现患RA患者的脊柱病变及其相关因素。
在RA患者的监督下,131例患者年龄在18至79岁之间(平均45岁),其中男性占18%,女性占82%。病程为10年,I级放射学关节炎阶段占病例的8%,II级 - 38%,III级 - 35%,IV级 - 19%,77%的研究患者类风湿因子血清学呈阳性,抗环瓜氨酸肽抗体阳性率为¾。43%的病例出现关节外(全身性)疾病形式,全身性骨质疏松症发生率为67%。
在一半的RA患者中观察到以骨软骨病和脊椎关节病形式出现的脊柱病变,临床上明显出现的占35%,这与患者年龄直接相关,涉及手腕、肘部和髋关节,存在全身性骨质疏松症和腱鞘炎,以及因周围神经病变导致的感觉和运动障碍。RA患者脊柱机械性、固定性、营养不良性和炎性疼痛的频率比为1:2:6:14。X线片显示椎间盘外层骨化以及韧带骨赘和脊椎椎间盘炎的形成。关节受累的特征是关节面模糊和间隙变窄。脊柱病变影响心脏疾病症状(电导率变化、腔室大小、左心室舒张功能)、自主神经变化以及神经病变的严重程度,预测指标是类风湿因子和C反应蛋白的血液水平。鉴于类风湿性关节炎脊柱病变的性质,已提出使用雅美罗、奥瑞昔布、唑来膦酸 - 丹克的治疗方案。
脊椎病是RA的常见表现,与该疾病的许多临床和实验室指标相互关联,未来早期发现活动性RA患者的脊椎病将有助于及时康复。