Grozescu T, Popa F
"Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, Bucharest, Romania.
J Med Life. 2017 Jan-Mar;10(1):5-12.
Knowing the indolent, non-invasive nature of most types of prostate cancer, as well as the simple fact that the disease seems more likely to be associated with age rather than with other factors (50% of men at the age of 50 and 80% at the age of 80 have it [], with or without presenting any symptom), the big challenge of this clinical entity was to determine severity indicators (so far insufficient) to guide the physician towards an adequate attitude in the clinical setting. The risk of over-diagnosing and over-treating many prostate cancer cases (indicated by all the major European and American studies) is real and poses many question marks. The present paper was meant to deliver new research data and to reset the clinical approach in prostate cancer cases.
鉴于大多数类型的前列腺癌具有惰性、非侵袭性的特点，以及该病似乎更可能与年龄相关而非其他因素这一简单事实（50%的50岁男性和80%的80岁男性患有前列腺癌，无论有无症状），这个临床实体面临的重大挑战是确定严重程度指标（目前尚不充分），以指导医生在临床环境中采取适当的应对措施。过度诊断和过度治疗许多前列腺癌病例的风险（所有主要欧美研究均表明）是切实存在的，并且带来了许多疑问。本文旨在提供新的研究数据，并重新调整前列腺癌病例的临床治疗方法。 []内内容原文未给出，无法准确翻译
