Lloyd David Fa, Vara Roshni, Mathur Sujeev
Department of Congenital Heart Disease, Evelina Children's Hospital, London, UK.
Department of Inherited Metabolic Disease, Evelina Children's Hospital, London, UK.
Pediatr Int. 2017 May;59(5):525-529. doi: 10.1111/ped.13272.
Inborn errors of metabolism (IEM) are responsible for around 5% of all cases of cardiomyopathy (CM) and for 15% of non-idiopathic cases. Storage disorders such as Pompe disease (glycogen storage disease type II) typically cause hypertrophic CM, whereas the accumulation of toxic metabolites, as seen in the organic acidurias, is associated with dilated cardiomyopathy (DCM). Mixed pathology is also possible, particularly in late presentations. IEM such as Barth syndrome, a disorder of cardiolipin stability usually associated with DCM, have been associated with rarer types of CM such as endocardial fibroelastosis and left ventricular non-compaction. Conduction disturbances can also occur, particularly in disorders of glycogen metabolism associated with PRKAG2 mutations. Cardiac screening of patients with metabolic diseases is important to guide treatment and stratify risk. Supportive cardiac treatment may be required, and although associated myocardial disease may improve or even resolve with correction of the underlying metabolic disturbance, progression to cardiac transplantation has been described. In this article we document all IEM known to be associated with cardiac disease in children, focusing on common and clinically important diagnoses. We also discuss the pathophysiology of the various types of CM, and present a recommended approach to screening in the pediatric population.
先天性代谢缺陷(IEM)约占所有心肌病(CM)病例的5%,在非特发性病例中占15%。诸如庞贝病(糖原贮积病II型)等贮积性疾病通常会导致肥厚型CM,而有机酸血症中所见的有毒代谢产物蓄积与扩张型心肌病(DCM)有关。混合性病理情况也有可能出现,尤其是在疾病晚期表现中。诸如Barth综合征等IEM,一种通常与DCM相关的心磷脂稳定性紊乱疾病,已与诸如心内膜弹力纤维增生症和左心室心肌致密化不全等较罕见的CM类型有关。传导障碍也可能发生,尤其是在与PRKAG2突变相关的糖原代谢紊乱中。对代谢疾病患者进行心脏筛查对于指导治疗和分层风险很重要。可能需要支持性心脏治疗,尽管相关的心肌疾病可能会随着潜在代谢紊乱的纠正而改善甚至消退,但也有进展至心脏移植的情况报道。在本文中,我们记录了所有已知与儿童心脏疾病相关的IEM,重点关注常见且具有临床重要性的诊断。我们还讨论了各种类型CM的病理生理学,并提出了在儿科人群中进行筛查的推荐方法。