Kovacova Veronika, Abdelsalam Ehdaa Eltayeb Eltigani, Bandouchova Hana, Brichta Jiri, Havelkova Barbora, Piacek Vladimir, Vitula Frantisek, Pikula Jiri
Department of Ecology and Diseases of Game, Fish and Bees, Faculty of Veterinary Hygiene and Ecology, University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences Brno, Czech Republic.
Neuro Endocrinol Lett. 2016 Dec 18;37(Suppl1):78-83.
Chemical restraint of wild animals is practiced to accomplish intended procedures such as capture, clinical examination, collection of diagnostic samples, treatment and/or transport. Extra-label use of animal medicinal drugs is often necessary in wildlife because most approved therapeutics do not list wild species on the labelling. Here, we used cellular in vitro models, a cutting-edge tool of biomedical research, to examine cytotoxicity of anaesthetic agents in fallow deer and extrapolate these data for anaesthetic risks in wildlife.
We examined the cytotoxic effects of ketamine, xylazine, and ketamine-xylazine, i.e. the Hellabrunn mixture, on liver-, heart- and kidney-derived cell cultures prepared from a fallow deer (Dama dama) specimen. In line with preliminary studies we exposed cells to 10 µM, 50 µM, 100 µM, 1 mM, and 10 mM ketamine or xylazine. The combination of ketamine-xylazine was dosed at 0.025+0.02 mg/ml, 0.05+0.04 mg/ml, 0.75+0.06 mg/ml, 0.1+0.08 mg/ml, and 0.125+0.1 mg/ml per one well containing 10 000 cells. The quantification of cytotoxicity was based on lactate dehydrogenase activity released from damaged cells.
Liver-derived cells show higher sensitivity to the cytotoxic effects of both ketamine and xylazine administered as single drugs when compared with cells cultured from the heart and kidney. The Hellabrunn mixture induced significantly higher cytotoxicity for kidney-derived cells ranging from 16.78% to 35.6%. Single and combined exposures to ketamine and xylazine resulted only in high-dose cytotoxicity in the heart-derived cells.
Our results indicate that immobilization drugs significantly differ in their cytotoxic effects on cells derived from various organs of the fallow deer.
对野生动物实施化学保定是为了完成诸如捕获、临床检查、采集诊断样本、治疗和/或运输等预定程序。在野生动物中,超说明书使用动物药物往往是必要的,因为大多数已批准的治疗药物在标签上未列出野生动物物种。在此,我们使用细胞体外模型(生物医学研究的前沿工具)来检测麻醉剂对黇鹿的细胞毒性,并推断这些数据以评估野生动物的麻醉风险。
我们检测了氯胺酮、赛拉嗪以及氯胺酮 - 赛拉嗪(即 Hellabrunn 合剂)对取自一只黇鹿(黇鹿属)标本的肝脏、心脏和肾脏来源的细胞培养物的细胞毒性作用。根据初步研究,我们将细胞暴露于 10 μM、50 μM、100 μM、1 mM 和 10 mM 的氯胺酮或赛拉嗪中。氯胺酮 - 赛拉嗪合剂的给药浓度为每孔含有 10000 个细胞时为 0.025 + 0.02 mg/ml、0.05 + 0.04 mg/ml、0.75 + 0.06 mg/ml、0.1 + 0.08 mg/ml 和 0.125 + 0.1 mg/ml。细胞毒性的定量基于受损细胞释放的乳酸脱氢酶活性。
与心脏和肾脏来源的细胞相比,肝脏来源的细胞对单独使用氯胺酮和赛拉嗪的细胞毒性作用表现出更高的敏感性。Hellabrunn 合剂对肾脏来源的细胞诱导出显著更高水平的细胞毒性,范围为 16.78%至 35.6%。单独和联合暴露于氯胺酮和赛拉嗪仅在心脏来源的细胞中导致高剂量细胞毒性作用。
我们的数据表明,保定药物对取自黇鹿不同器官细胞的细胞毒性作用存在显著差异。