Warburton D, Parton L, Buckley S, Cosico L, Saluna T
Developmental Lung Biology Research Center, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles.
J Appl Physiol (1985). 1987 Nov;63(5):1750-6. doi: 10.1152/jappl.1987.63.5.1750.
To investigate the increased incidence of respiratory distress syndrome (RDS) that occurs in infants of diabetic mothers (IDM) with poor maternal glucose homeostasis, we infused glucose intravenously at a rate of 14 +/- 2 (SD) mg.kg-1.min-1 into eight twin and four singleton chronically catheterized fetal lambs from 112 days (0.77) gestation onward. Twelve catheterized and seven uncatheterized fetuses served as controls, including the eight twins of the glucose-treated fetuses. Glucose infusion resulted in a twofold elevation in fetal serum glucose levels and a 2.2-fold elevation in fetal serum insulin levels. Before 113 days (0.9) gestation, pulmonary disaturated phosphatidylcholine (DSPC) content was 1.5-fold higher in the glucose-infused fetuses than in the controls. However, after 0.9 gestation, pulmonary DSPC content increased 2.2-fold in the controls but did not increase significantly in the glucose-infused fetuses. In addition, the DSPC content of lung lavage was 5.0-fold higher in the controls and lung stability to air inflation was 2.0-fold greater and to deflation was 2.2-fold greater than in the glucose-infused fetuses. Pulmonary adenosine 3',5'-cyclic monophosphate-dependent protein kinase activity was also 1.5-fold higher, and pulmonary protein kinase C activity was 1.3-fold higher in the controls than in the glucose-infused fetuses. In contrast, glucose infusion was associated with a 1.8-fold increase in pulmonary glycogen content and with increased activities of glycogen phosphorylase kinase and glycogen phosphorylase. We conclude that the effects of chronic glucose infusion on fetal lamb lung DSPC and lung stability are compatible with a predisposition of the fetus to develop RDS.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为研究母体葡萄糖内环境稳态不良的糖尿病母亲所生婴儿(IDM)中呼吸窘迫综合征(RDS)发病率增加的情况,我们从妊娠112天(0.77)起,以14±2(标准差)mg·kg⁻¹·min⁻¹的速率向8只双胎和4只单胎长期留置导管的胎羊静脉输注葡萄糖。12只留置导管和7只未留置导管的胎儿作为对照,包括葡萄糖治疗胎儿的8只双胎。葡萄糖输注导致胎羊血清葡萄糖水平升高两倍,胎羊血清胰岛素水平升高2.2倍。在妊娠113天(0.9)之前,输注葡萄糖的胎羊肺中不饱和磷脂酰胆碱(DSPC)含量比对照组高1.5倍。然而,在妊娠0.9之后,对照组肺中DSPC含量增加了2.2倍,而输注葡萄糖的胎羊中未显著增加。此外,对照组肺灌洗的DSPC含量高5.0倍,对空气充气的肺稳定性高2.0倍,对放气的肺稳定性高2.2倍,均高于输注葡萄糖的胎羊。对照组肺中3',5'-环磷酸腺苷依赖性蛋白激酶活性也高1.5倍,肺蛋白激酶C活性高1.3倍,高于输注葡萄糖的胎羊。相反,葡萄糖输注与肺糖原含量增加1.8倍以及糖原磷酸化酶激酶和糖原磷酸化酶活性增加有关。我们得出结论,慢性葡萄糖输注对胎羊肺DSPC和肺稳定性的影响与胎儿发生RDS的易感性相符。(摘要截短于250字)