1Dipartimento di Scienze Agro-Ambientali e Territoriali,University of Bari,Via G. Amendola 165/A,70126 Bari,Italy.
2Dipartimento Agricoltura, Ambiente e Alimenti,University of Molise,Via De Sanctis snc,86100 Campobasso,Italy.
Animal. 2017 Sep;11(9):1505-1512. doi: 10.1017/S1751731117000441. Epub 2017 Mar 7.
Various uses of donkeys' milk have been recently proposed for human consumption on the basis of its nutritional characteristics. Improvements in milk fatty acid profile and animal oxidative status can be induced through dietary supplementation of phenolic compounds. The study aimed to evaluate in donkeys the effects of dietary supplementation with verbascoside (VB) on: (i) the fatty acid profile and vitamins A and E contents of milk during a whole lactation, and (ii) blood biochemical parameters and markers of oxidative status of the animals. At foaling, 12 lactating jennies were subdivided into two groups (n 6): control, without VB supplement; VB, receiving a lipid-encapsulated VB supplement. Gross composition, fatty acid profile and vitamins A and E contents in milk were assessed monthly over the 6 months of lactation. Serum total cholesterol, high-density lipoproteins cholesterol and low-density lipoproteins cholesterol, tryglicerides, non-esterified fatty acid, bilirubin, alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase, reactive oxygen metabolites, thiobarbituric acid reactive substances (TBARs), vitamin A and vitamin E were evaluated at 8 days after foaling (D0) and then at D90, D105 and D120 of lactation. In milk, the VB supplementation decreased the saturated fatty acids (P<0.05) and increased the monounsaturated fatty acids (P<0.05), and vitamins A and E (P<0.01) values. On the serum parameters, the VB supplementation decreased total cholesterol (P<0.01), tryglicerides, bilirubin, ALT and TBARs, and increased (P<0.01) vitamin E. In conclusion, the VB dietary supplementation affects the nutritional quality of donkey's milk with a benefit on the oxidative status and serum lipidic profile of the animals.
驴奶的各种用途最近因其营养特性而被提议供人类食用。通过膳食补充酚类化合物可以改善奶的脂肪酸谱和动物氧化状态。本研究旨在评估在驴中,日粮补充毛蕊花糖苷(VB)对以下方面的影响:(i)整个哺乳期奶的脂肪酸谱和维生素 A 和 E 含量,以及(ii)动物血液生化参数和氧化状态标志物。在产驹时,将 12 头泌乳母驴分为两组(n 6):对照组,不添加 VB 补充剂;VB 组,接受脂包埋 VB 补充剂。在哺乳期的 6 个月内,每月评估奶的总组成、脂肪酸谱和维生素 A 和 E 含量。在产驹后 8 天(D0)以及哺乳期的 D90、D105 和 D120 时,评估血清总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇、甘油三酯、非酯化脂肪酸、胆红素、丙氨酸氨基转移酶(ALT)、天冬氨酸氨基转移酶、活性氧代谢物、硫代巴比妥酸反应物质(TBARs)、维生素 A 和维生素 E。在奶中,VB 补充降低了饱和脂肪酸(P<0.05)并增加了单不饱和脂肪酸(P<0.05)和维生素 A 和 E(P<0.01)值。在血清参数方面,VB 补充降低了总胆固醇(P<0.01)、甘油三酯、胆红素、ALT 和 TBARs,并增加了(P<0.01)维生素 E。总之,VB 的膳食补充影响了驴奶的营养质量,对动物的氧化状态和血清脂质谱有益。