Gray J J, Wreghitt T G, Cubitt W D, Elliot P R
Clinical Microbiology and Public Health Laboratory, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, England.
J Med Virol. 1987 Dec;23(4):377-81. doi: 10.1002/jmv.1890230410.
We describe an outbreak of gastroenteritis, which lasted for 22 days in a residential home for the elderly. The outbreak was biphasic and affected 34/42 (80%) residents and 13/29 (44%) members of the staff. Calicivirus was associated with cases of illness during the first 9 days of the outbreak, and astrovirus type 1 with cases arising between days 16 to 22. Although the symptoms were generally mild, the resources required and the inconvenience caused were considerable.
我们描述了一起在一家养老院发生的肠胃炎暴发事件,该事件持续了22天。此次暴发呈双相性,影响了42名居民中的34名(80%)以及29名工作人员中的13名(44%)。杯状病毒与暴发头9天的发病病例有关,而1型星状病毒与第16至22天出现的病例有关。尽管症状一般较轻,但所需资源和造成的不便相当大。