Russell J B
Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, Ithaca, New York.
Appl Environ Microbiol. 1987 Oct;53(10):2379-83. doi: 10.1128/aem.53.10.2379-2383.1987.
The utilization of cellulose or cellobiose by Bacteroides succinogenes S85 was severely inhibited at pH values of less than 5.7. Since low pH inhibited the utilization of both cellobiose and cellulose, changes in cellulase activity could not explain the effect. At an extracellular pH of 6.9, the pH gradient (delta pH) across the cell membrane was only 0.07 U. As extracellular pH declined from 6.9 to 5.7, intracellular pH decreased to a smaller extent than extracellular pH and delta pH increased. Below pH 5.7, there was a linear and nearly proportional decrease in intracellular pH. B. succinogenes took up the lipophilic cation tetraphenylphosphonium ion (TPP+) in the presence of cellobiose, and uptake was sensitive to the ionophore valinomycin. As pH was decreased with phosphoric acid, the cells lost TPP+ and electrical potential, delta psi, decreased. From extracellular pH 6.9 to 5.7, the decrease in delta psi was compensated for by an increase in delta pH, and the proton motive force ranged from 152 to 158 mV. At a pH of less than 5.7, there was a large decrease in proton motive force, and this decrease corresponded to the inhibition of cellobiose utilization.
产琥珀酸拟杆菌S85对纤维素或纤维二糖的利用在pH值低于5.7时受到严重抑制。由于低pH抑制了纤维二糖和纤维素的利用,纤维素酶活性的变化无法解释这种影响。在细胞外pH为6.9时,跨细胞膜的pH梯度(ΔpH)仅为0.07 U。随着细胞外pH从6.9降至5.7,细胞内pH的下降幅度小于细胞外pH,且ΔpH增加。在pH 5.7以下,细胞内pH呈线性且近乎成比例下降。产琥珀酸拟杆菌在有纤维二糖存在的情况下摄取亲脂性阳离子四苯基鏻离子(TPP+),且摄取对离子载体缬氨霉素敏感。随着用磷酸降低pH,细胞失去TPP+,且膜电位Δψ降低。从细胞外pH 6.9降至5.7,Δψ的降低由ΔpH的增加补偿,质子动力势范围为152至158 mV。在pH低于5.7时,质子动力势大幅下降,且这种下降与纤维二糖利用的抑制相对应。