Key Laboratory of Digital Earth Science, Institute of Remote Sensing and Digital Earth, Chinese Academy of Sciences, No. 9 Dengzhuang South Road, Haidian District, Beijing 100094, China.; International Centre on Space Technologies for Natural and Cultural Heritage under the Auspices of UNESCO, No. 9 Dengzhuang South Road, Haidian District, Beijing 100094, China.
Institute of Space and Earth Information Science, The Chinese University of Hong Kong, ShaTin, New Territories, Hong Kong, China.
Sci Adv. 2017 Mar 1;3(3):e1601284. doi: 10.1126/sciadv.1601284. eCollection 2017 Mar.
The conservation of World Heritage is critical to the cultural and social sustainability of regions and nations. Risk monitoring and preventive diagnosis of threats to heritage sites in any given ecosystem are a complex and challenging task. Taking advantage of the performance of Earth Observation technologies, we measured the impacts of hitherto imperceptible and poorly understood factors of groundwater and temperature variations on the monuments in the Angkor World Heritage site (400 km). We developed a two-scale synthetic aperture radar interferometry (InSAR) approach. We describe spatial-temporal displacements (at millimeter-level accuracy), as measured by high-resolution TerraSAR/TanDEM-X satellite images, to provide a new solution to resolve the current controversy surrounding the potential structural collapse of monuments in Angkor. Multidisciplinary analysis in conjunction with a deterioration kinetics model offers new insights into the causes that trigger the potential decline of Angkor monuments. Our results show that pumping groundwater for residential and touristic establishments did not threaten the sustainability of monuments during 2011 to 2013; however, seasonal variations of the groundwater table and the thermodynamics of stone materials are factors that could trigger and/or aggravate the deterioration of monuments. These factors amplify known impacts of chemical weathering and biological alteration of temple materials. The InSAR solution reported in this study could have implications for monitoring and sustainable conservation of monuments in World Heritage sites elsewhere.
世界遗产的保护对于地区和国家的文化和社会可持续性至关重要。监测任何给定生态系统中遗产地威胁的风险和进行预防性诊断都是一项复杂且具有挑战性的任务。我们利用地球观测技术的性能,测量了迄今为止难以察觉和理解的地下水和温度变化因素对吴哥世界遗产地(400 公里)古迹的影响。我们开发了一种两尺度合成孔径雷达干涉测量(InSAR)方法。我们描述了由高分辨率 TerraSAR/TanDEM-X 卫星图像测量的时空位移(毫米级精度),为解决吴哥古迹潜在结构坍塌的当前争议提供了新的解决方案。多学科分析结合劣化动力学模型,为触发吴哥古迹潜在衰退的原因提供了新的见解。我们的研究结果表明,2011 年至 2013 年期间,为住宅和旅游设施抽取地下水并未威胁到古迹的可持续性;然而,地下水位的季节性变化和石材的热力学是可能引发和/或加剧古迹恶化的因素。这些因素放大了已知的化学风化和寺庙材料生物变化的影响。本研究中报告的 InSAR 解决方案可能对监测和保护世界遗产地的古迹具有重要意义。