Loomis Stephanie J, Chen Yuan, Sacks David B, Christenson Eric S, Christenson Robert H, Rebholz Casey M, Selvin Elizabeth
Department of Epidemiology, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, MD.
Department of Laboratory Medicine, Clinical Center, National Institutes of Health, Bethesda, MD.
Clin Chem. 2017 May;63(5):980-989. doi: 10.1373/clinchem.2016.264135. Epub 2017 Mar 9.
Advanced glycation end products (AGEs) and their receptors are regarded as central to the development of diabetic complications, but associations with diabetes and cardiometabolic outcomes in previous studies are mixed.
Using ELISA assays, we measured N(6)-carboxymethyllysine (AGE-CML), soluble receptor for AGEs (sRAGE), and endogenous secreted receptor for AGEs (esRAGE) in 1874 participants from the Atherosclerosis Risk in Communities study. We conducted a cross-sectional analysis to evaluate associations of these biomarkers with demographics, diabetes, hyperglycemia, cardiometabolic measures, and genetic variants in the gene encoding RAGE, (advanced glycosylation end-product specific receptor).
After adjustment for demographics and body mass index (BMI), there were no significant differences in AGE-CML, sRAGE, or esRAGE by diabetes or hemoglobin A. Black race and genetic variants were strongly associated with lower sRAGE and esRAGE even after adjustment [percent difference (95% CI) in black vs whites in sRAGE: -29.17 (-34.86 to -23.48), esRAGE: -26.97 (-33.11 to -20.84); with rs2070600 in sRAGE: -30.13 (-40.98 to -19.29), and esRAGE: -30.32 (-42.42 to -18.21); with rs2071288 in sRAGE: -20.03 (-34.87 to -5.18), and esRAGE: -37.70 (-55.75 to -19.65)]. Estimated glomerular filtration rate and albuminuria significantly correlated with sRAGE and esRAGE. BMI and C-reactive protein significantly negatively correlated with AGE-CML, sRAGE, and esRAGE. AGE-CML was modestly correlated with fructosamine and glycated albumin.
AGE-CML, sRAGE, and esRAGE were more related to genetic, kidney, and inflammatory measures than to diabetes in this community-based population. Our results suggest that, when measured by ELISA, these biomarkers lack specificity and are of limited value in evaluating the role of these compounds in diabetes.
晚期糖基化终末产物(AGEs)及其受体被认为是糖尿病并发症发生发展的核心因素,但先前研究中其与糖尿病及心脏代谢结局的关联并不一致。
我们使用酶联免疫吸附测定法(ELISA),对社区动脉粥样硬化风险研究中的1874名参与者测量了N(6)-羧甲基赖氨酸(AGE-CML)、可溶性AGE受体(sRAGE)和内源性分泌型AGE受体(esRAGE)。我们进行了横断面分析,以评估这些生物标志物与人口统计学特征、糖尿病、高血糖、心脏代谢指标以及编码RAGE(晚期糖基化终末产物特异性受体)的基因中的遗传变异之间的关联。
在对人口统计学特征和体重指数(BMI)进行调整后,糖尿病或糖化血红蛋白水平在AGE-CML、sRAGE或esRAGE方面无显著差异。即使在调整后,黑人种族和遗传变异仍与较低的sRAGE和esRAGE密切相关[sRAGE中黑人与白人的百分比差异(95%CI):-29.17(-34.86至-23.48),esRAGE:-26.97(-33.11至-20.84);sRAGE中与rs2070600相关:-30.13(-40.98至-19.29),esRAGE:-30.32(-42.42至-18.21);sRAGE中与rs2071288相关:-20.03(-34.87至-5.18),esRAGE:-37.70(-55.75至-19.65)]。估计肾小球滤过率和蛋白尿与sRAGE和esRAGE显著相关。BMI和C反应蛋白与AGE-CML、sRAGE和esRAGE显著负相关。AGE-CML与果糖胺和糖化白蛋白呈适度相关。
在这个基于社区的人群中,AGE-CML、sRAGE和esRAGE与遗传、肾脏和炎症指标的关系比与糖尿病的关系更为密切。我们的结果表明,通过ELISA测量时,这些生物标志物缺乏特异性,在评估这些化合物在糖尿病中的作用方面价值有限。