Moriya Saori, Yamazaki Masako, Murakami Hirohiko, Maruyama Kenji, Uchiyama Shinichiro
Department of Neurology, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan.
Department of Neurology, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan.
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2014 Nov-Dec;23(10):2540-2546. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2014.05.037. Epub 2014 Oct 3.
Advanced glycation end products (AGEs) promote atherosclerosis through binding to their receptor, RAGE. Since soluble RAGE (sRAGE) and endogenous secretory RAGE (esRAGE) may suppress AGEs-RAGE signaling, we examined the usefulness of sRAGE and esRAGE as biomarkers of early-stage atherosclerosis.
Serum sRAGE and esRAGE levels were measured in 284 subjects with no history of atherothrombotic diseases. The subjects were divided into high-sRAGE and low-sRAGE groups and high-esRAGE and low-esRAGE groups based on respective median values. We investigated the relationships between these parameters and the following factors: number of metabolic components, maximum intima-media thickness of the common carotid artery (IMT Cmax), carotid plaque calcification, and asymptomatic cerebral white matter lesions.
The low-sRAGE and low-esRAGE groups exhibited significantly more components of metabolic syndrome than the high-sRAGE and high-esRAGE groups, respectively. IMT Cmax was significantly higher in the low-sRAGE and low-esRAGE groups. Low-sRAGE levels were significantly associated with carotid plaque calcification. Multiple linear regression analysis identified body mass index (BMI), age, and high-sensitivity C-reactive protein as determinants of sRAGE, whereas only BMI was identified as a determinant of esRAGE.
We demonstrated that sRAGE and esRAGE are associated with atherosclerotic risk factors in early-stage atherosclerosis, suggesting that their levels evolve in correlation with those of metabolic components and inflammation. Interestingly, low-sRAGE and esRAGE levels are associated with high IMT Cmax, but only low-sRAGE levels were associated with carotid plaque calcification. Thus, sRAGE and esRAGE may reflect different aspects of atherosclerosis in its early stage.
晚期糖基化终末产物(AGEs)通过与其受体RAGE结合促进动脉粥样硬化。由于可溶性RAGE(sRAGE)和内源性分泌型RAGE(esRAGE)可能抑制AGEs-RAGE信号传导,我们研究了sRAGE和esRAGE作为早期动脉粥样硬化生物标志物的实用性。
对284例无动脉粥样硬化血栓形成疾病病史的受试者测定血清sRAGE和esRAGE水平。根据各自的中位数将受试者分为高sRAGE组和低sRAGE组以及高esRAGE组和低esRAGE组。我们研究了这些参数与以下因素之间的关系:代谢成分数量、颈总动脉最大内膜中层厚度(IMT Cmax)、颈动脉斑块钙化和无症状脑白质病变。
低sRAGE组和低esRAGE组分别比高sRAGE组和高esRAGE组表现出更多的代谢综合征成分。低sRAGE组和低esRAGE组的IMT Cmax显著更高。低sRAGE水平与颈动脉斑块钙化显著相关。多元线性回归分析确定体重指数(BMI)、年龄和高敏C反应蛋白为sRAGE的决定因素,而只有BMI被确定为esRAGE的决定因素。
我们证明sRAGE和esRAGE与早期动脉粥样硬化中的动脉粥样硬化危险因素相关,表明它们的水平与代谢成分和炎症水平相关。有趣的是,低sRAGE和esRAGE水平与高IMT Cmax相关,但只有低sRAGE水平与颈动脉斑块钙化相关。因此,sRAGE和esRAGE可能反映早期动脉粥样硬化的不同方面。