Panico Annalisa, Messina Giovanni, Lupoli Gelsy Arianna, Lupoli Roberta, Cacciapuoti Marianna, Moscatelli Fiorenzo, Esposito Teresa, Villano Ines, Valenzano Anna, Monda Vincenzo, Messina Antonietta, Precenzano Francesco, Cibelli Giuseppe, Monda Marcellino, Lupoli Giovanni
Department of Clinical Medicine and Surgery, University of Napoli Federico II, Naples, Italy.
Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Foggia, Foggia, Italy; Department of Experimental Medicine, Second University of Naples, Naples, Italy.
Patient Prefer Adherence. 2017 Mar 2;11:423-429. doi: 10.2147/PPA.S119180. eCollection 2017.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is characterized by phenotypic heterogeneity and has a wide variety of consequences. Approximately half of women with PCOS are overweight or obese, and their obesity may be a contributing factor to PCOS pathogenesis through different mechanisms. The aim of this study was to evaluate if PCOS alone affects the patients' quality of life and to what extent obesity contributes to worsen this disease.
To evaluate the impact of PCOS on health-related quality-of-life (HRQoL), 100 Mediterranean women with PCOS (group A), 50 with a body mass index (BMI) >25 kg/m (group A) and 50 with BMI <25 kg/m (group A), were recruited. They were evaluated with a specific combination of standardized psychometric questionnaires: the Symptom Checklist-90 Revised, the 36-Item Short-Form Health Survey, and the Polycystic Ovary Syndrome Questionnaire. The patients were compared with a normal-weight healthy control group of 40 subjects (group B). Another control group of 40 obese healthy women (group C) was used to make a comparison with PCOS obese patients (A).
Our results showed a considerable worsening of HRQoL in PCOS patients (A) compared with controls (B). In addition, patients with PCOS and BMI >25 (A) showed a significant and more marked reduction in scores, suggesting a lower quality of life, compared with controls (B) and with normal-weight PCOS patients (A).
PCOS is a complex disease that alone determines a deterioration of HRQoL. The innovative use of these psychometric questionnaires in this study, in particular the PCOS questionnaire, has highlighted that obesity has a negative effect on HRQoL. It follows that a weight decrease is associated to phenotypic spectrum improvement and relative decrement in psychological distress.
多囊卵巢综合征(PCOS)具有表型异质性,会产生各种各样的后果。约半数PCOS女性超重或肥胖,其肥胖可能通过不同机制成为PCOS发病的一个促成因素。本研究的目的是评估单纯PCOS是否会影响患者的生活质量,以及肥胖在多大程度上会使该病恶化。
为评估PCOS对健康相关生活质量(HRQoL)的影响,招募了100名患有PCOS的地中海女性(A组),其中50名体重指数(BMI)>25 kg/m²(A₁组)且50名BMI<25 kg/m²(A₂组);同时招募了40名体重正常的健康对照组女性(B组)。还设立了由40名肥胖健康女性组成的另一对照组(C组),用于与PCOS肥胖患者(A₁组)进行比较。使用一套标准化心理测量问卷进行评估,包括症状自评量表-90修订版、36条目简明健康调查问卷和多囊卵巢综合征问卷。
我们的结果显示与对照组(B组)相比PCOS患者(A组)的HRQoL有显著恶化。此外,与对照组(B组)和体重正常的PCOS患者(A₂组)相比,患有PCOS且BMI>25(A₁组)的患者得分显著且更明显降低,表明生活质量更低。
PCOS是一种复杂疾病,其本身就会导致HRQoL下降。本研究对这些心理测量问卷的创新性应用,特别是PCOS问卷,突出了肥胖对HRQoL有负面影响。由此可见,体重减轻与表型谱改善及心理困扰相对减轻相关。