van Toor Mariëlle L, Arriero Elena, Holland Richard A, Huttunen Markku J, Juvaste Risto, Müller Inge, Thorup Kasper, Wikelski Martin, Safi Kamran
Department of Migration and Immuno-Ecology, Max Planck Institute for Ornithology, Radolfzell, Germany; Department of Biology, University of Konstanz, Konstanz, Germany.
Department of Migration and Immuno-Ecology, Max Planck Institute for Ornithology, Radolfzell, Germany; Department of Zoology and Physical Anthropology, University Complutense of Madrid, Madrid, Spain.
R Soc Open Sci. 2017 Jan 18;4(1):160164. doi: 10.1098/rsos.160164. eCollection 2017 Jan.
Being faced with unknown environments is a concomitant challenge of species' range expansions. Strategies to cope with this challenge include the adaptation to local conditions and a flexibility in resource exploitation. The gulls of the group form a system in which ecological flexibility might have enabled them to expand their range considerably, and to colonize urban environments. However, on a population level both flexibility and local adaptation lead to signatures of differential habitat use in different environments, and these processes are not easily distinguished. Using the lesser black-backed gull () as a system, we put both flexibility and local adaptation to a test. We compare habitat use between two spatially separated populations, and use a translocation experiment during which individuals were released into novel environment. The experiment revealed that on a population-level flexibility best explains the differences in habitat use between the two populations. We think that our results suggest that the range expansion and huge success of this species complex could be a result of its broad ecological niche and flexibility in the exploitation of resources. However, this also advises caution when using species distribution models to extrapolate habitat use across space.
面对未知环境是物种范围扩张带来的一个伴随挑战。应对这一挑战的策略包括适应当地条件以及在资源利用上保持灵活性。该类群的海鸥形成了一个系统,在这个系统中,生态灵活性可能使它们能够大幅扩展其活动范围,并在城市环境中定居。然而,在种群层面,灵活性和局部适应都会导致在不同环境中出现不同栖息地利用的特征,而这些过程并不容易区分。以小黑背鸥()为研究系统,我们对灵活性和局部适应进行了测试。我们比较了两个空间隔离种群之间的栖息地利用情况,并进行了一次迁移实验,在此期间将个体放归到新环境中。实验表明,在种群层面,灵活性最能解释两个种群之间栖息地利用的差异。我们认为,我们的研究结果表明,这个物种复合体的范围扩张和巨大成功可能是其广泛的生态位和资源利用灵活性的结果。然而,这也提醒我们在使用物种分布模型推断跨空间的栖息地利用情况时要谨慎。