Kapi Emin
Department of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery, Adana State Hospital, 01170, Adana, Turkey.
Aesthetic Plast Surg. 2017 Jun;41(3):738-746. doi: 10.1007/s00266-017-0826-y. Epub 2017 Mar 9.
Visual recording of surgical procedures is a method that is used quite frequently in practices of plastic surgery. While presentations containing photographs are quite common in education seminars and congresses, video-containing presentations find more favour. For this reason, the presentation of surgical procedures in the form of real-time video display has increased especially recently. Appropriate technical equipment for video recording is not available in most hospitals, so there is a need to set up external apparatus in the operating room. Among these apparatuses can be listed such options as head-mounted video cameras, chest-mounted cameras, and tripod-mountable cameras. The head-mounted video camera is an apparatus that is capable of capturing high-resolution and detailed close-up footage. The tripod-mountable camera enables video capturing from a fixed point. Certain user-specific modifications can be made to overcome some of these restrictions. Among these modifications, custom-made applications are one of the most effective solutions.
The article makes an attempt to present the features and experiences concerning the use of a combination of a head- or chest-mounted action camera, a custom-made portable tripod apparatus of versatile features, and an underwater camera.
The descriptions we used are quite easy-to-assembly, quickly installed, and inexpensive apparatuses that do not require specific technical knowledge and can be manipulated by the surgeon personally in all procedures.
The author believes that video recording apparatuses will be integrated more to the operating room, become a standard practice, and become more enabling for self-manipulation by the surgeon in the near future.
This journal requires that authors assign a level of evidence to each article. For a full description of these Evidence-Based Medicine ratings, please refer to the Table of Contents or the online Instructions to Authors www.springer.com/00266 .
手术过程的视觉记录是整形外科实践中经常使用的一种方法。虽然包含照片的展示在教育研讨会和大会中很常见，但包含视频的展示更受欢迎。因此，尤其是最近，以实时视频显示的形式展示手术过程的情况有所增加。大多数医院没有适用于视频录制的技术设备，因此需要在手术室中设置外部设备。这些设备包括头戴式摄像机、胸戴式摄像机和可安装在三脚架上的摄像机等。头戴式摄像机能够捕捉高分辨率和详细的特写镜头。可安装在三脚架上的摄像机能够从固定点进行视频拍摄。可以进行某些针对用户的修改以克服其中一些限制。在这些修改中，定制应用是最有效的解决方案之一。
本文试图介绍使用头戴式或胸戴式运动摄像机、具有多种功能的定制便携式三脚架设备以及水下摄像机组合的特点和经验。
我们所使用的设备易于组装、安装迅速且价格低廉，不需要特定的技术知识，并且外科医生在所有手术过程中都可以亲自操作。
作者认为，在不久的将来，视频录制设备将更多地融入手术室，成为一种标准做法，并使外科医生更便于自行操作。
证据水平V：本刊要求作者为每篇文章指定一个证据水平。有关这些循证医学评级的完整描述，请参考目录或作者在线指南www.springer.com/00266 。
