Niemann Mads J, Sørensen Henrik, Siebenmann Christoph, Lundby Carsten, Secher Niels H
a Department of Anaesthesia , Rigshospitalet, University of Copenhagen , Copenhagen , Denmark.
b Zurich Centre for Integrative Human Physiology, University of Zürich , Zürich , Switzerland.
Scand J Clin Lab Invest. 2017 Jul;77(4):259-262. doi: 10.1080/00365513.2017.1299209. Epub 2017 Mar 10.
Carbon monoxide (CO) increases middle cerebral artery mean flow velocity (MCAV), but the effect of CO on the near-infrared spectroscopy (NIRS) determined cerebral oxygenation (SO) is not detailed. In our study, 11 non-smoking subjects breathed 100% O through a closed circuit. A CO scrubber with CO (1.5 mL kg) was added to the circuit. Two NIRS systems (NIRO-200NX and INVOS-5100) assessed SO as the ratio of oxygenated to deoxygenated hemoglobin, while venous blood samples were analyzed for carboxyhemoglobin (COHb). After CO/O rebreathing COHb increased to 8.7% (IQR; 7.9-9.4; p = .004) vs. normoxia, but MCAV remained stable (55.6 cm s; 53.1-69.7) compared to inhalation of O (54.6 cm s; 48.4-62.9; p = .178) and normoxia (54.1 cm s; 44.5-66.9; p = .055). Also, INVOS-5100 determined SO increased during CO/O (74.4 ± 7.5%) and O inhalation (73.1 ± 7.2%) compared to normoxia (68.9 ± 6.9%; p < .001). In contrast, NIRO-200NX determined SO remained unchanged during CO/O and O inhalations but oxygenated and deoxygenated hemoglobin decreased (by 19.7 μM (median; IQR 2.8-34.8; p = .016) and 37.3 μM (30.8-46.6; p = .004), respectively) during inhalation of CO/O compared to inhalation of O. Therefore, NIRO-200NX determined 'total' hemoglobin (sum of OHb and HHb) decreased (by 62.1 μM; 44.5-78.2; p = .001). In conclusion, exposure to CO did not increase MCAV, and neither NIRO-200NX nor INVOS-5100 detected a change in SO when CO was added to inhalation of oxygen. Unaffected SO after exposure to CO reflected a similar decrease in oxygenated and deoxygenated hemoglobin suggesting that detection of exposure to CO by NIRS should focus on 'total' hemoglobin rather than on SO.
一氧化碳(CO)可增加大脑中动脉平均血流速度(MCAV),但CO对近红外光谱(NIRS)测定的脑氧合(SO)的影响尚无详细研究。在我们的研究中,11名非吸烟受试者通过闭路系统呼吸100%氧气。向该系统中添加了含CO(1.5 mL/kg)的CO洗涤器。两个NIRS系统(NIRO - 200NX和INVOS - 5100)将SO评估为氧合血红蛋白与脱氧血红蛋白的比率,同时对静脉血样本进行碳氧血红蛋白(COHb)分析。与常氧相比,CO/氧气再呼吸后COHb升至8.7%(四分位间距;7.9 - 9.4;p = 0.004),但与吸入氧气(54.6 cm/s;48.4 - 62.9;p = 0.178)和常氧(54.1 cm/s;44.5 - 66.9;p = 0.055)相比,MCAV保持稳定(55.6 cm/s;53.1 - 69.7)。此外,与常氧(68.9% ± 6.9%;p < 0.001)相比,INVOS - 5100测定的SO在CO/氧气吸入期间(74.4% ± 7.5%)和氧气吸入期间(73.1% ± 7.2%)增加。相比之下,NIRO - 200NX测定的SO在CO/氧气吸入和氧气吸入期间保持不变,但与吸入氧气相比,CO/氧气吸入期间氧合血红蛋白和脱氧血红蛋白减少(分别减少19.7 μM(中位数;四分位间距2.8 - 34.8;p = 0.016)和37.3 μM(30.8 - 46.6;p = 0.004))。因此,NIRO - 200NX测定的“总”血红蛋白(氧合血红蛋白和脱氧血红蛋白之和)减少(62.1 μM;44.5 - 78.2;p = 0.001)。总之,接触CO并未增加MCAV,并且当在氧气吸入中添加CO时,NIRO - 200NX和INVOS - 5100均未检测到SO的变化。接触CO后SO未受影响反映了氧合血红蛋白和脱氧血红蛋白有类似程度的减少,这表明NIRS检测CO暴露应关注“总”血红蛋白而非SO。