Department of Ophthalmology, The University of Hong Kong, Grantham Hospital, Hong Kong.
Stanford University School of Medicine, Stanford, California.
Ophthalmology. 2017 Jun;124(6):903-909. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.01.043. Epub 2017 Mar 8.
To evaluate the features of acute retinal pigment epitheliitis (ARPE) at onset and in the course of recovery by serial spectral-domain optical coherence tomography (SD OCT) and the correlation to visual acuity (VA).
Retrospective cohort study.
Consecutive patients with ARPE.
A review of medical records was performed.
Integrity of SD OCT retinal bands at onset and in the course of disease, time required to achieve each retinal band restoration, corresponding VA change, and final VA.
Four patients were included. Initial SD OCT showed a dome-shaped hyper-reflective lesion at the photoreceptor outer segment layer disrupting the ellipsoid zone (EZ) and interdigitation zone (IZ) (100%). In the early phase, there was also upward displacement of the external limiting membrane (ELM) and mild transient thickening of the retinal pigment epithelium (RPE)/Bruch's complex (Bc). Acute retinal pigment epitheliitis resolved in a sequence of (1) a decrease in height of SD OCT hyper-reflective lesion and the upwardly displaced ELM returning to its normal position with irregularity; (2) complete disappearance of the hyper-reflective lesion; (3) restoration of ELM; (4) restoration of EZ; and (5) restoration of IZ. The average time to restore ELM, EZ, and IZ was 4.3±5.2, 7.3±7.2, and 12.5±12.4 weeks, respectively, and the corresponding logarithm of the minimum angles of resolution (logMAR) VAs were 0.24±0.23, 0.09±0.07, and 0.05±0.06, respectively. Visual acuity improved when IZ was restored.
Early SD OCT revealed an inflammatory lesion in the photoreceptor outer segment layer displacing ELM. The RPE was involved only mildly and transiently. Recovery occurred in a sequence of ELM, EZ, and IZ restoration, and VA improved when the IZ was restored. These features suggested that the IZ (i.e., the contact between photoreceptors and RPE) is the primary site of inflammation in ARPE.
通过连续的谱域光学相干断层扫描(SD OCT)评估急性视网膜色素上皮炎(ARPE)发病时和恢复过程中的特征,并与视力(VA)相关联。
回顾性队列研究。
连续的 ARPE 患者。
对病历进行回顾。
疾病发病时和疾病过程中 SD OCT 视网膜带的完整性、每个视网膜带恢复所需的时间、相应的 VA 变化和最终 VA。
共纳入 4 例患者。初始 SD OCT 显示在光感受器外节层有一个圆顶状高反射病变,破坏了椭圆体带(EZ)和内插带(IZ)(100%)。在早期阶段,外节膜(ELM)也向上移位,视网膜色素上皮(RPE)/Bruch 复合体(Bc)轻度短暂增厚。急性视网膜色素上皮炎按以下顺序消退:(1)SD OCT 高反射病变的高度降低,向上移位的 ELM 恢复到正常位置并出现不规则;(2)高反射病变完全消失;(3)ELM 恢复;(4)EZ 恢复;(5)IZ 恢复。恢复 ELM、EZ 和 IZ 的平均时间分别为 4.3±5.2、7.3±7.2 和 12.5±12.4 周,相应的最小角分辨率(logMAR)VA 分别为 0.24±0.23、0.09±0.07 和 0.05±0.06。当 IZ 恢复时,视力提高。
早期 SD OCT 显示光感受器外节层的炎症病变,ELM 移位。RPE 仅轻度和短暂受累。恢复按 ELM、EZ 和 IZ 恢复的顺序进行,当 IZ 恢复时,VA 提高。这些特征表明,IZ(即光感受器和 RPE 之间的接触)是 ARPE 炎症的主要部位。