Rego Rayburn
Dr. Rego is Assistant Professor in the Division of Gastroenterology at the University of South Alabama, Mobile, Ala.
Gastroenterol Hepatol (N Y). 2006 Apr;2(4):261-270.
Since the joining of ultrasonographic and endoscopic technologies in 1980, there has been tremendous advancement in the use of endoscopic ultrasound (EUS). Initially EUS was used mainly to study the anatomic appearance of digestive organs. In the 1990s, with the development of the charge-coupled device, thinner, more flexible scopes were developed that simplified imaging for the endosonographer and improved patient safety. With the development of linear array EUS scopes, biopsies could be performed utilizing fine needle aspiration. Currently, several therapeutic techniques, which were formerly performed through radiologic or surgical procedures, are being safely done with EUS. These include celiac plexus neurolysis and endoscopic drainage of pancreatic cysts. With the advent of miniprobe technology, better delineation of the wall of the gastrointestinal tract can be obtained, facilitating endoscopic mucosal resection. Novel therapeutic uses for EUS are constantly emerging. This article describes the various extraintestinal applications of EUS that have been developed in the last 25 years. More gastroenterologists need training in order to utilize this challenging technology and improve patient access in the local community setting.
自1980年超声成像技术与内镜技术相结合以来,内镜超声(EUS)的应用取得了巨大进展。最初,EUS主要用于研究消化器官的解剖结构。20世纪90年代,随着电荷耦合器件的发展,开发出了更细、更灵活的内镜,简化了内镜超声检查医师的成像操作并提高了患者安全性。随着线性阵列EUS内镜的发展,可以利用细针穿刺进行活检。目前,一些以前通过放射或外科手术进行的治疗技术现在可以通过EUS安全地完成。这些技术包括腹腔神经丛松解术和胰腺囊肿的内镜引流。随着微型探头技术的出现,可以更好地描绘胃肠道壁,便于进行内镜黏膜切除术。EUS的新型治疗用途不断涌现。本文介绍了过去25年中开发的EUS的各种肠外应用。更多的胃肠病学家需要接受培训,以便利用这一具有挑战性的技术,并在当地社区环境中改善患者的就医机会。