Streuli I, Gaitzsch H, Wenger J-M, Petignat P
a Department of Gynecology and Obstetrics , University Hospitals of Geneva , Geneva , Switzerland.
Climacteric. 2017 Apr;20(2):138-143. doi: 10.1080/13697137.2017.1284781. Epub 2017 Feb 8.
Endometriosis is a hormone-dependent inflammatory disease that is usually characterized by infertility and pain symptoms. This disease mainly occurs during the reproductive years and is rarely diagnosed after menopause. We discuss the physiopathology of this condition after menopause as well as treatment options and the risk of malignant transformation. Occurrence or progression of postmenopausal endometriosis lesions could be related to extra-ovarian production of estrogen by endometriosis lesions and adipose tissue, which becomes the major estrogen-producing tissue after menopause. Postmenopausal women with symptomatic endometriosis should be managed surgically because of the risk of malignancy; medical treatments can be used in cases of pain recurrence after surgery. Aromatase inhibitors act by decreasing extra-ovarian estrogen production and by blocking the feed-forward stimulation loop between inflammation and aromatase within endometriosis lesions. The evidence is currently insufficient to support a conclusion about the optimal hormone replacement therapy for women with endometriosis. The question of malignant transformation of endometriosis in response to hormone replacement therapy in women with a history of endometriosis remains unanswered and needs a long-term follow-up study to evaluate the risk of an adverse outcome. Further studies should be performed to determine the optimal management of menopausal women with endometriosis.
子宫内膜异位症是一种激素依赖性炎症性疾病,通常以不孕和疼痛症状为特征。这种疾病主要发生在生育年龄,绝经后很少被诊断出来。我们讨论绝经后这种疾病的生理病理学、治疗选择以及恶变风险。绝经后子宫内膜异位症病变的发生或进展可能与子宫内膜异位症病变和脂肪组织的卵巢外雌激素产生有关,脂肪组织在绝经后成为主要的雌激素产生组织。有症状的绝经后子宫内膜异位症妇女应接受手术治疗,因为存在恶变风险;手术后疼痛复发的情况可采用药物治疗。芳香化酶抑制剂的作用机制是减少卵巢外雌激素的产生,并阻断子宫内膜异位症病变内炎症与芳香化酶之间的前馈刺激循环。目前证据不足,无法支持关于子宫内膜异位症女性最佳激素替代疗法的结论。有子宫内膜异位症病史的女性因激素替代疗法导致子宫内膜异位症恶变的问题仍未得到解答,需要进行长期随访研究以评估不良结局的风险。应开展进一步研究以确定绝经后子宫内膜异位症女性的最佳管理方法。