Zúñiga Marcela, Galindo Armando, Galaz María Isabel, Vivanco Maritza, Romero Patricio, Balboa Paulina, Torrejón Claudia
Departamentos de Pediatría y Cirugía Norte, Hospital Roberto del Río, Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Unidad de Enfermedades Infecciosas Pediátricas, Hospital Roberto del Río, Santiago, Chile.
Rev Chil Pediatr. 2017 Feb;88(1):148-152. doi: 10.1016/j.rchipe.2016.08.001.
Tenofovir (TDF) is an inhibitor of reverse transcriptase nucleotide analogue, although it has good tolerability and high anti-retroviral activity, its effect on the kidney has been a concern.
To describe a girl infected with HIV who presented Fanconi syndrome during antiretroviral therapy with TDF.
We describe a HIV-1-infected girl, who after 18 months treatment with TDF presented loss of strength and pain of the lower extremities with functional impairment. Laboratory findings were consistent with Fanconi syndrome. Radiographs showed bilateral hip fracture and wrists. Full recovery of Fanconi syndrome was achieved four months after changing antiretroviral therapy.
TDF-prescribing physicians must be prepared to detect signs and symptoms of renal dysfunction and immediately consider switching to another antiviral drug.
替诺福韦(TDF)是一种逆转录酶核苷酸类似物抑制剂,尽管它具有良好的耐受性和较高的抗逆转录病毒活性,但其对肾脏的影响一直令人担忧。
描述一名在接受TDF抗逆转录病毒治疗期间出现范科尼综合征的HIV感染女孩。
我们描述了一名感染HIV-1的女孩,在接受TDF治疗18个月后出现下肢无力、疼痛及功能障碍。实验室检查结果与范科尼综合征相符。X线片显示双侧髋部骨折和腕部骨折。更换抗逆转录病毒治疗四个月后,范科尼综合征完全康复。
开具TDF处方的医生必须做好准备,以检测肾功能障碍的体征和症状,并立即考虑换用另一种抗病毒药物。