Warren-Forward H M, Mackie B, Alchin M, Mooney T, Fitzpatrick P
School of Health Sciences, University of Newcastle, Australia.
School of Health Sciences, University of Newcastle, Australia.
Radiography (Lond). 2017 Feb;23(1):3-8. doi: 10.1016/j.radi.2016.05.006. Epub 2016 Jun 13.
Breast cancer is the second most common cause of cancer-related death in Australian women, therefore early breast cancer detection is essential. Female radiographers currently conduct breast screening in Australia; however there is a projected shortage. With many women already feeling apprehensive about attending a breast examination, possible proposals to fill this shortage must be carefully considered. Training male radiographers is one proposal however, this raises some gender concerns. This study aimed to pilot an investigation into whether it would change women's willingness to attend breast screening if conducted by a male radiographer.
A questionnaire completed by 146 women aged over 40 asked questions on attitude, initial reaction and how they would proceed if attended to by a male in three clinical situations (Mammography; Ultrasound and Breast Surgery).
The results revealed that women would have had their mammogram (90%), ultrasound (95%) and surgery (100%) conducted by a male, though some would have preferred a female for mammography (25%), ultrasound (24%) and surgery (12%). A total of 9% of women agreed to the statement 'If there were male radiographers I would not return for another screening appointment' and 9% agreed to the statement 'if I heard there could be male radiographers it would change my opinion of Breast Screening for the worse'.
This first Australian study investigating the perceptions of women to male radiographers in the breast screening arena suggest that a mix of male and female radiographers could be accommodated and indicates the need for a larger national survey.
乳腺癌是澳大利亚女性癌症相关死亡的第二大常见原因,因此早期乳腺癌检测至关重要。目前在澳大利亚,女性放射技师进行乳房筛查;然而预计会出现短缺。由于许多女性已经对参加乳房检查感到担忧,对于填补这一短缺的可能提议必须仔细考虑。培训男性放射技师是一项提议,不过这引发了一些性别方面的问题。本研究旨在初步调查由男性放射技师进行乳房筛查是否会改变女性参加筛查的意愿。
一份由146名40岁以上女性填写的问卷,询问了她们在三种临床情况(乳房X光检查、超声检查和乳房手术)下对男性的态度、初始反应以及如果由男性进行检查她们会如何做。
结果显示,女性愿意让男性进行乳房X光检查(90%)、超声检查(95%)和手术(100%),尽管有些人更希望由女性进行乳房X光检查(25%)、超声检查(24%)和手术(12%)。共有9%的女性同意“如果有男性放射技师,我不会再来进行下一次筛查预约”这一说法,9%的女性同意“如果我听说可能有男性放射技师,这会使我对乳房筛查的看法变差”这一说法。
这项澳大利亚首次调查女性对乳房筛查领域男性放射技师看法的研究表明,可以接受男女放射技师混合配置,并表明需要进行更大规模的全国性调查。