Williams Steven T, Harding Thomas H, Statz J Keegan, Martin John S
U.S. Army Aeromedical Research Laboratory, 6901 Farrel Road, Fort Rucker, AL 36362.
Mil Med. 2017 Mar;182(S1):226-229. doi: 10.7205/MILMED-D-16-00042.
A shock tube and anthropomorphic headforms were used to investigate eye protection form and fit using eyewear on the Authorized Protective Eyewear List in primary ocular blast trauma experiments. Time pressure recordings were obtained from highly linear pressure sensors mounted at the cornea of instrumented headforms of different sizes. A custom shock tube produced highly reliable shock waves and pressure recordings were collected as a function of shock wave orientation and protective eyewear. Eyewear protection coefficients were calculated as a function of a new metric of eyewear fit. In general, better protection was correlated with smaller gaps between the eyewear and face. For oblique angles, most spectacles actually potentiated the blast wave by creating higher peak pressures at the cornea. Installing foam around the perimeter of the spectacle lens to close the gap between the lens and face resulted in significantly lower pressure at the cornea. In conclusion, current eye protection, which was designed to reduce secondary and tertiary blast injuries, provides insufficient protection against primary blast injury.
在原发性眼爆震伤实验中,使用激波管和人体头部模型,通过授权防护眼镜清单上的眼镜来研究眼部防护的形式和贴合度。从安装在不同尺寸仪器化头部模型角膜处的高线性压力传感器获取时间压力记录。定制的激波管产生高度可靠的冲击波,并根据冲击波方向和防护眼镜收集压力记录。根据眼镜贴合度的新指标计算眼镜防护系数。一般来说,更好的防护与眼镜和面部之间较小的间隙相关。对于倾斜角度,大多数眼镜实际上通过在角膜处产生更高的峰值压力来增强冲击波。在眼镜镜片周边安装泡沫以缩小镜片与面部之间的间隙,可显著降低角膜处的压力。总之,当前旨在减少二次和三次爆震伤的眼部防护,对原发性爆震伤的防护不足。