El Majdoub Aziz, Khallouk Abdelhak, Farih Moulay Hassan
Service d'Urologie, CHU Hassan II, Fès, Maroc.
Pan Afr Med J. 2016 Nov 22;25:182. doi: 10.11604/pamj.2016.25.182.7654. eCollection 2016.
Renal angiomyolipoma is a benign renal tumor with a fatty component. We here report a series of 8 cases in order to describe diagnostic criteria and management options for renal angiomyolipoma. We studied 8 cases of renal angiomyolipomas over a 4-year period. All patients underwent ultrasound and abdominal CT scan. The diagnosis was confirmed on the basis of imaging data in all the cases. Two patients had been treated for Bourneville's tuberous sclerosis since childhood. The average age was 42 years. Ultrasound showed a hypoechoic heterogeneous aspect in all the cases. CT scan allowed the detection of the fatty component. Radiological diagnosis of renal angiomyolipoma is mainly based on the detection of the fatty component. Its association with Bourneville's tuberous sclerosis is an additional diagnostic argument.
肾血管平滑肌脂肪瘤是一种含有脂肪成分的良性肾肿瘤。我们在此报告8例病例,以描述肾血管平滑肌脂肪瘤的诊断标准和治疗选择。我们在4年时间里研究了8例肾血管平滑肌脂肪瘤病例。所有患者均接受了超声检查和腹部CT扫描。所有病例均根据影像学数据确诊。2例患者自童年起就因结节性硬化症接受治疗。平均年龄为42岁。所有病例超声均显示低回声不均匀表现。CT扫描可检测到脂肪成分。肾血管平滑肌脂肪瘤的放射学诊断主要基于脂肪成分的检测。其与结节性硬化症的关联是另一个诊断依据。