Levi Sandri G B, Spoletini G, Mascianà G, Colasanti M, Lepiane P, Vennarecci G, D'Andrea V, Ettorre G M
Division of General Surgery and Liver Transplantation, San Camillo Hospital, Rome, Italy; Department of Surgical Sciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy.
Department of Hepatobiliary and Transplant Surgery, The Freeman Hospital, Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, United Kingdom.
Eur J Surg Oncol. 2017 Sep;43(9):1617-1621. doi: 10.1016/j.ejso.2017.02.012. Epub 2017 Mar 3.
Cholangiocarcinoma (CC) is the second most common type of primary liver cancer after hepatocellular carcinoma. Surgical resection is considered the only curative treatment for CC. In general, laparoscopic liver surgery (LLS) is associated with improved short-term outcomes without compromising the long-term oncological outcome. However, the role of LLS in the treatment of CC is not yet well established. In addition, CC may arise in any tract of the biliary tree, thus requiring different types of treatment, including pancreatectomies and extrahepatic bile duct resections. This review presents and discusses the state of the art in the laparoscopic and robotic surgical treatment of all types of CC. An electronic search was performed to identify all studies dealing with laparoscopic or robotic surgery and cholangiocarcinoma. Laparoscopic resection in patients with intrahepatic CC (ICC) is feasible and safe. Regarding oncologic adequacy, as R0 resections, depth of margins, and long-term overall and disease-free survival, laparoscopy is comparable to open procedures for ICC. An adequate patient selection is required to obtain optimal results. Use of laparoscopy in perihilar CC (PHC) has not gained popularity. Further studies are still needed to confirm the benefit of this approach over conventional surgery for PHC. Laparoscopic pancreaticoduodenectomy for distal CC (DCC) represents one of the most advanced abdominal operations owing to the necessity of a complex dissection and reconstruction and has also had small widespread so far. Minimally invasive surgery seems feasible and safe especially for ICC. Laparoscopy for PHC is technically challenging notably for the caudate lobectomy. Not least as for the LLR, the robotic approach for DCC appears technically achievable in selected patients.
胆管癌(CC)是仅次于肝细胞癌的第二常见原发性肝癌类型。手术切除被认为是CC唯一的治愈性治疗方法。一般来说,腹腔镜肝手术(LLS)与改善短期预后相关,且不影响长期肿瘤学预后。然而,LLS在CC治疗中的作用尚未得到充分确立。此外,CC可发生于胆管树的任何部位,因此需要不同类型的治疗,包括胰腺切除术和肝外胆管切除术。本综述介绍并讨论了各类CC的腹腔镜和机器人手术治疗的最新进展。通过电子检索来确定所有涉及腹腔镜或机器人手术与胆管癌的研究。肝内胆管癌(ICC)患者的腹腔镜切除术是可行且安全的。在肿瘤学充分性方面,就R0切除、切缘深度以及长期总生存率和无病生存率而言,腹腔镜手术与ICC的开放手术相当。需要进行充分的患者选择以获得最佳结果。腹腔镜在肝门部胆管癌(PHC)中的应用并不普遍。仍需进一步研究以证实这种方法相对于PHC传统手术的益处。由于需要复杂的解剖和重建,远端胆管癌(DCC)的腹腔镜胰十二指肠切除术是最先进的腹部手术之一,并且迄今为止其应用范围也较小。微创手术似乎可行且安全,尤其是对于ICC。PHC的腹腔镜手术在技术上具有挑战性,特别是对于尾状叶切除术。对于DCC的机器人手术方法,与腹腔镜肝切除术(LLR)一样,在选定患者中似乎在技术上是可行的。