Godi Marco, Giardini Marica, Nardone Antonio, Turcato Anna Maria, Caligari Marco, Pisano Fabrizio, Schieppati Marco
Istituti Clinici Scientifici Maugeri Spa SB, IRCCS, Division of Physical Medicine and Rehabilitation, Scientific Institute of Veruno , Veruno , Italy.
Department of Translational Medicine, University of Eastern Piedmont , Novara , Italy.
Front Neurol. 2017 Feb 28;8:53. doi: 10.3389/fneur.2017.00053. eCollection 2017.
Training subjects to step-in-place eyes open on a rotating platform while maintaining a fixed body orientation in space [podokinetic stimulation (PKS)] produces a posteffect consisting in inadvertent turning around while stepping-in-place eyes closed [podokinetic after-rotation (PKAR)]. Since the rationale for rehabilitation of curved walking in Parkinson's disease is not fully known, we tested the hypothesis that repeated PKS favors the production of curved walking in these patients, who are uneasy with turning, even when straight walking is little affected. Fifteen patients participated in 10 training sessions distributed in 3 weeks. Both counterclockwise and clockwise PKS were randomly administered in each session. PKS velocity and duration were gradually increased over sessions. The velocity and duration of the following PKAR were assessed. All patients showed PKAR, which increased progressively in peak velocity and duration. In addition, before and at the end of the treatment, all patients walked overground along linear and circular trajectories. Post-training, the velocity of walking bouts increased, more so for the circular than the linear trajectory. Cadence was not affected. This study has shown that parkinsonian patients learn to produce turning while stepping when faced with appropriate training and that this capacity translates into improved overground curved walking.
训练受试者在旋转平台上睁眼原地踏步,同时在空间中保持固定的身体方位[足动刺激(PKS)],会产生一种后效应,即闭眼原地踏步时会不自觉地转身[足动后旋转(PKAR)]。由于帕金森病患者弯曲行走康复的基本原理尚不完全清楚,我们检验了这样一个假设:反复进行PKS有利于这些转身困难的患者产生弯曲行走,即使直线行走几乎没有受到影响。15名患者参加了为期3周的10次训练课程。每次训练中,逆时针和顺时针PKS都是随机进行的。PKS的速度和持续时间在各次训练中逐渐增加。对随后的PKAR的速度和持续时间进行了评估。所有患者均出现PKAR,其峰值速度和持续时间逐渐增加。此外,在治疗前和治疗结束时,所有患者都在地面上沿直线和圆形轨迹行走。训练后,步行段的速度增加,圆形轨迹的速度增加幅度大于直线轨迹。步频不受影响。这项研究表明,帕金森病患者在接受适当训练后,学会了在踏步时转身,并且这种能力转化为地面弯曲行走能力的提高。