Torres M J, Romano A, Celik G, Demoly P, Khan D A, Macy E, Park M, Blumenthal K, Aberer W, Castells M, Barbaud A, Mayorga C, Bonadonna P
Allergy Unit, National Network ARADyAL, IBIMA-Regional University Hospital of Malaga-UMA (Pavilion C), Plaza del Hospital Civil, 29009 Malaga, Spain.
BIONAND-Andalusian Centre for Nanomedicine and Biotechnology, Malaga, Spain.
Clin Transl Allergy. 2017 Mar 13;7:7. doi: 10.1186/s13601-017-0144-0. eCollection 2017.
Drug hypersensitivity reactions (DHRs) affect an unknown proportion of the general population, and are an important public health problem due to their potential to cause life-threatening anaphylaxis and rare severe cutaneous allergic reactions. DHR evaluations are frequently needed in both ambulatory and hospital settings and have a complex diagnosis that requires a detailed clinical history and other tests that may include in vitro tests and in vivo procedures such as skin tests and drug provocation tests. Although over the years both European and U.S. experts have published statements on general procedures for evaluating DHRs, a substantial discordance in their daily management exists. In this review, we highlight both the differences and the similarities between the European and U.S.
While a general consensus exists on the importance of skin tests for evaluating DHRs, concordance between Americans and Europeans exists solely regarding their use in immediate reactions and the fact that a confirmation of a presumptive diagnosis by drug provocation tests is often the only reliable way to establish a diagnosis. Finally, great heterogeneity exists in the application of in vitro tests, which require further study to be well validated.
药物过敏反应(DHRs)在普通人群中的影响比例尚不清楚,由于其有可能引发危及生命的过敏反应和罕见的严重皮肤过敏反应,因此是一个重要的公共卫生问题。在门诊和医院环境中,经常需要进行DHR评估,其诊断复杂,需要详细的临床病史以及其他检查,这些检查可能包括体外试验和体内程序,如皮肤试验和药物激发试验。尽管多年来欧洲和美国的专家都发表了关于评估DHRs的一般程序的声明,但在其日常管理中仍存在很大差异。在本综述中,我们强调了欧洲和美国观点之间的差异和相似之处。
虽然对于皮肤试验在评估DHRs中的重要性存在普遍共识,但美国人和欧洲人仅在其用于速发型反应以及药物激发试验对推定诊断的确认通常是确立诊断的唯一可靠方法这两方面存在一致意见。最后,体外试验的应用存在很大异质性,需要进一步研究以得到充分验证。