柬埔寨女性娱乐工作者的手机使用情况:一项观察性研究。

Mobile phone use among female entertainment workers in Cambodia: an observation study.

作者信息

Brody Carinne, Tatomir Brent, Sovannary Tuot, Pal Khuondyla, Mengsrun Song, Dionosio Jennifer, Luong Minh-Anh, Yi Siyan

机构信息

Center for Global Health Research, School of Public Health, Touro University California, Vallejo, CA, USA.

Khmer HIV/AIDS NGO Alliance (KHANA), Center for Population Health Research, Phnom Penh, Cambodia.

出版信息

Mhealth. 2017 Jan 30;3:3. doi: 10.21037/mhealth.2017.01.01. eCollection 2017.

Abstract

BACKGROUND

Text or voice messages containing health behavior change content may be an inexpensive, discreet, sustainable and scalable way to reach populations at high risk for HIV. In Cambodia, one of the important high-risk populations is female entertainment workers (FEWs). This ethnographic study aims to explore typical phone use, examining patterns and behaviors that may influence the design of future mHealth interventions.

METHODS

The study consisted of one 8-hour non-participant observation session for 15 randomly sampled FEWs. Observations focused on capturing normal daily use of mobile devices. Observation checklists were populated by observers during the observations and a post-observation survey was conducted. Findings were discussed with Cambodian HIV outreach workers and HIV research fellows and their interpretations are summarized below.

RESULTS

In this ethnographic study, all 15 participants made calls, checked the time and received research-related texts. More than half (n=8) of the participants engaged in texting to a non-research recipient. About half (n=7) went on Facebook (FB) and some (n=5) listened to music and looked at their FB newsfeed. Fewer played a mobile game, posted a photo to FB, went on YouTube, used FB chat/messenger, watched a video on FB, played a game on FB, used FB call/voice chat, looked at their phone's background or used the LINE app. Fewer still shared their phones, left them unattended, added airtime or changed their SIM cards. When participants received a research text message, most did not share the text message with anyone, did not ask for help deciphering the message and did not receive help composing a response. Notable themes from observer notes, HIV outreach workers and researchers include reasons why phone calls were the most frequent mode of communication, examples of how cell phone company text messages are used as a form of behavior change, literacy as a persistent barrier for some FEWs, and FEWs' high interest in receiving health-related messages and less concern about privacy and phone-sharing issues than expected.

CONCLUSIONS

This study suggests texting is a part of normal phone use although not as frequently used as voice calls or Facebook. Despite the less frequent use, FEWs were able to send and receive messages, were interested in health messages and were not overly concerned about privacy issues. Texting and voice messaging may be useful tools for health behavior change within the FEW population in Cambodia.

摘要

背景

包含健康行为改变内容的文本或语音信息可能是一种低成本、隐秘、可持续且可扩展的方式,用于接触感染艾滋病毒高风险人群。在柬埔寨,女性娱乐工作者是重要的高风险人群之一。这项人种学研究旨在探索典型的手机使用情况,研究可能影响未来移动健康干预措施设计的模式和行为。

方法

该研究包括对15名随机抽样的女性娱乐工作者进行一次为期8小时的非参与式观察。观察重点是捕捉移动设备的日常正常使用情况。观察期间,观察员填写观察清单,并在观察后进行调查。研究结果与柬埔寨艾滋病毒外展工作者和艾滋病毒研究员进行了讨论,他们的解读总结如下。

结果

在这项人种学研究中,所有15名参与者都拨打电话、查看时间并接收与研究相关的短信。超过一半(n = 8)的参与者给非研究对象发短信。约一半(n = 7)的参与者登录脸书(FB),一些人(n = 5)听音乐并查看FB新闻推送。较少有人玩手机游戏、在FB上发布照片、登录YouTube、使用FB聊天/信使功能、在FB上观看视频、在FB上玩游戏、使用FB通话/语音聊天、查看手机背景或使用LINE应用程序。更少有人分享手机、让手机无人看管、充值话费或更换SIM卡。当参与者收到研究短信时,大多数人没有与任何人分享短信内容,没有寻求帮助解读短信,也没有得到撰写回复的帮助。观察员记录、艾滋病毒外展工作者和研究人员提出的显著主题包括电话为何是最常用的沟通方式的原因、手机公司短信被用作行为改变形式的示例、识字能力对一些女性娱乐工作者来说仍是一个持续存在的障碍,以及女性娱乐工作者对接收健康相关信息兴趣浓厚,对隐私和手机共享问题的担忧低于预期。

结论

本研究表明,发短信是手机正常使用的一部分,尽管不如语音通话或脸书使用频繁。尽管使用频率较低,但女性娱乐工作者能够收发信息,对健康信息感兴趣,且不过度担心隐私问题。短信和语音信息可能是柬埔寨女性娱乐工作者群体中改变健康行为的有用工具。

相似文献

本文引用的文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索