Tebest Ralf, Honervogt Fiona Yoon Mee, Westermann Kristina, Samel Christina, Redaèlli Marcus, Stock Stephanie
1 Institut für Gesundheitsökonomie und klinische Epidemiologie, Uniklinik Köln (IGKE).
Pflege. 2017;30(5):271-280. doi: 10.1024/1012-5302/a000534. Epub 2017 Mar 16.
Background: Hygiene deficits can cause hospital-acquired infections. To meet this public health problem the Robert Koch-Institute advocates the employment of infection control link nurses (ICLN). Aim: This study aimed to evaluate the experiences of ICLNs working in the University Hospital of Cologne. Method: A cross-sectional survey of all ICLNs (n = 64) working at the University Hospital of Cologne was carried out by a self developed questionaire. The data were assessed descriptively. Results: The return rate was 45.3 % (n = 29). The ICLNs were very satisfied with the ICLN training and felt well prepared for their task. The collaboration with other nursing staff, their head nurse and the Department of Hygiene was also positively evaluated. However, only one third of the respondents was satisfied with their working conditions and only half of them indicated feeling that the efforts they made so far were successful. This study also found that, many of the legal intended services were rarely performed. The study identified two barriers to implementation of ICLNs. On the one hand, the release from other routine nursing duties and on the other hand a lack of acceptance of the role by physicians. Conclusions: The task ahead is to find ways to exempt ICLNs from other duties and to involve the physicians more intensely in the implementation of ICLNs.
卫生缺陷可导致医院获得性感染。为应对这一公共卫生问题,罗伯特·科赫研究所提倡聘用感染控制联络护士(ICLN)。目的:本研究旨在评估在科隆大学医院工作的感染控制联络护士的工作体验。方法:通过自行设计的问卷对在科隆大学医院工作的所有感染控制联络护士(n = 64)进行横断面调查。对数据进行描述性评估。结果:回复率为45.3%(n = 29)。感染控制联络护士对感染控制联络护士培训非常满意,并觉得为其任务做好了充分准备。与其他护理人员、他们的护士长以及卫生部门的合作也得到了积极评价。然而,只有三分之一的受访者对其工作条件感到满意,只有一半的受访者表示觉得他们目前所做的努力是成功的。本研究还发现,许多法定应提供的服务很少执行。该研究确定了感染控制联络护士实施工作的两个障碍。一方面,难以从其他日常护理职责中脱身,另一方面,医生对该角色缺乏认可。结论:未来的任务是找到让感染控制联络护士摆脱其他职责的方法,并让医生更积极地参与到感染控制联络护士的实施工作中。