Sufrin Carolyn, Baird Sara, Clarke Jennifer, Feldman Elizabeth
Department of Gynecology and Obstetrics, Johns Hopkins University School of Medicine , Baltimore, Maryland, USA.
New York City Health and Hospitals, Correctional Health Services, New York City, New York, USA.
Int J Prison Health. 2017 Mar 13;13(1):10-18. doi: 10.1108/IJPH-07-2016-0025.
Purpose Incarcerated women around the globe are predominantly of reproductive age. Most of these women have been pregnant before, and many want to be sexually active and avoid pregnancy upon release. Yet few of these women are on a regular method of contraception. Providing contraceptive services for women in custody benefits individual and public health goals of reducing unintended pregnancy. This policy briefing reviews evidence for an unmet need for family planning in the correctional setting, and policy implications for expanding services. The paper aims to discuss these issues. Design/methodology/approach The authors describe four model programs in the USA with established contraceptive services on site, highlighting practical steps other facilities can implement. Findings Correctional facilities health administrators, providers, advocates, and legislators should advance policies which should counsel women on family planning and should make a range of contraceptive methods available before release, while remaining sensitive to the potential pressure these women may feel to use birth control in this unique environment. Practical implications Family planning services for incarcerated women benefits individuals, facilities, and the community. Social implications Policies which enable correctional facilities to provide comprehensive family planning to incarcerated women - including reproductive life goals counseling and contraceptive method provision - promote equity in access to critical reproductive health services and also provide broad scale population level benefits in preventing unintended pregnancy or enabling counseling for healthy pregnancies for a group of women who often have limited access to such services. Originality/value This policy briefing highlights an area of health care in prisons and jails which gets little attention in research and in policy circles: family planning services for incarcerated women. In addition to reviewing the importance of such services for this population, the authors also highlight model family planning programs in correctional facilities. These provide actionable insights for other administrators and providers.
目的 全球范围内被监禁的女性主要处于育龄期。这些女性中的大多数以前都曾怀孕,而且许多人希望在获释后有性生活并避免怀孕。然而,这些女性中很少有人采用常规避孕方法。为被拘留的女性提供避孕服务有利于实现减少意外怀孕的个人和公共卫生目标。本政策简报回顾了惩教环境中计划生育未满足需求的证据以及扩大服务的政策影响。本文旨在讨论这些问题。 设计/方法/途径 作者描述了美国四个在现场设有既定避孕服务的示范项目,强调了其他设施可以实施的实际步骤。 研究结果 惩教设施的卫生管理人员、提供者、倡导者和立法者应推进相关政策,这些政策应就计划生育问题为女性提供咨询,并应在释放前提供一系列避孕方法,同时要对这些女性在这种独特环境中可能感受到的使用节育措施的潜在压力保持敏感。 实际意义 为被监禁女性提供计划生育服务对个人、设施和社区都有益。 社会影响 使惩教设施能够为被监禁女性提供全面计划生育服务的政策——包括生殖生活目标咨询和避孕方法提供——促进了获得关键生殖健康服务的公平性,并且在预防意外怀孕或为一群通常难以获得此类服务的女性提供健康怀孕咨询方面也带来了广泛的人群层面的益处。 原创性/价值 本政策简报突出了监狱和看守所医疗保健中一个在研究和政策圈子中很少受到关注的领域:为被监禁女性提供计划生育服务。除了回顾此类服务对这一人群的重要性之外,作者还强调了惩教设施中的示范计划生育项目。这些为其他管理人员和提供者提供了可操作的见解。