College of Medicine, University of Kentucky, Lexington, KY, 40536-0086, USA.
Transl Behav Med. 2017 Sep;7(3):529-531. doi: 10.1007/s13142-017-0485-1.
Researchers, policymakers, and community members increasingly recognize the potential to leverage faith-based organizations (FBOs) to improve health. This commentary complements Leyva and colleagues' article on whether and how members of FBOs view such a role. The commentary draws on our 13+ years operating a faith-based and community-based research organization, Faith Moves Mountains, in the Appalachian context. Issues to be addressed in the further development of faith-based health promotion include sustainability; adherence to the evidence-based operations of interventions, training, and privacy and protection protocols; and understanding the changing landscape of American public life.
研究人员、政策制定者和社区成员越来越认识到，可以利用宗教组织（FBO）来改善健康。这篇评论是对 Leyva 及其同事关于 FBO 成员是否以及如何看待这种角色的文章的补充。这篇评论借鉴了我们在阿巴拉契亚地区运营一个基于信仰和社区的研究组织“信仰移动山脉”（Faith Moves Mountains）的 13 年多的经验。进一步发展基于信仰的健康促进需要解决的问题包括可持续性；坚持干预措施、培训以及隐私和保护协议的循证操作；以及了解美国公共生活不断变化的格局。
