Tsvetkov P, Pavlov V, Kalcheva M, Ivanov Ts, Botsova L
Vet Med Nauki. 1987;24(8):17-22.
Studied were some of the humoral and cellular factors of immunity with calves experimentally infected with Herpes virus 1. The clinical signs manifested by the infected calves were followed up for 10 to 12 days. The shedding of the virus through the nasal mucosa was demonstrated up to the eighth day, the peak values reached being between the 3rd and 5th day of infection. Demonstrated was blastic transformation in vitro with a phytohemagglutinin of the lymphocytes obtained from the peripheral blood prior to infection; the same phenomenon was observed also with each sample taken from the peripheral blood of the controls. Blastic transformation of lymphocytes was demonstrated also with the use of a specific antigen with the group infected from the 6th to the 15th day, with highest indices between the eighth and tenth day. This spoke of the presence of an immune response. The humoral immune response, followed up in its dynamics, was manifested by the presence of local antibodies in the infected calves first on the eighth day, and of serum antibodies on the 12th day. The results obtained point to the importance of both components of immunity with calves. It is of interest to note that the peak of the cell response set in on the eighth to ninth day of infection which coincided with the cease of virus shedding. On the other hand, the serum antibodies were demonstrated later--between the eighth and the twelfth day. This data showed that cellular immunity played a greater part in the recovery of calves in the case of a primary Herpes virus 1 infection.
对感染了1型疱疹病毒的犊牛的一些体液和细胞免疫因素进行了研究。对感染犊牛表现出的临床症状进行了10至12天的跟踪观察。在感染后的第8天,病毒通过鼻黏膜排出,排出量的峰值出现在感染后的第3至5天。感染前从外周血中获取的淋巴细胞用植物血凝素进行体外培养,表现出母细胞转化;对照组外周血的每个样本也观察到了同样的现象。对感染第6至15天的犊牛组使用特异性抗原,也表现出淋巴细胞的母细胞转化,最高指数出现在第8至10天。这表明存在免疫反应。对体液免疫反应的动态变化进行跟踪观察,感染犊牛在第8天首次出现局部抗体,第12天出现血清抗体。所得结果表明犊牛免疫的两个组成部分都很重要。值得注意的是,细胞反应的峰值出现在感染后的第8至9天,这与病毒排出的停止相吻合。另一方面,血清抗体在较晚的时候出现,即在第8至12天之间。这些数据表明,在原发性1型疱疹病毒感染的情况下,细胞免疫在犊牛的恢复中起了更大的作用。